Früher stellte man die Dollen aus einer Bronzelegierung her.

Bestimmung Satz „Früher stellte man die Dollen aus einer Bronzelegierung her.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Früher stellte man die Dollen aus einer Bronzelegierung her.

Deutsch  Früher stellte man die Dollen aus einer Bronzelegierung her.

Norwegisch  Tidligere laget man dolkene av en bronselegering.

Russisch  Ранее ножи изготавливались из бронзового сплава.

Finnisch  Aikaisemmin miekkoja valmistettiin pronssiseoksesta.

Belorussisch  Раней далі рабілі з бронзавога сплаву.

Portugiesisch  Antigamente, as adagas eram feitas de uma liga de bronze.

Bulgarisch  По-рано се изработваха ножове от бронзова сплав.

Kroatisch  Ranije su se noževi izrađivali od brončanog legure.

Französisch  Auparavant, on fabriquait les dagues à partir d'un alliage de bronze.

Ungarisch  Korábban a tőröket bronzötvözetből készítették.

Bosnisch  Ranije su se noževi pravili od bronzanog legura.

Ukrainisch  Раніше ножі виготовляли з бронзового сплаву.

Slowakisch  Kedysi sa dýky vyrábali z bronzovej zliatiny.

Slowenisch  Prej so se meči izdelovali iz bronaste zlitine.

Urdu  پہلے، خنجر ایک کانسی کے مرکب سے بنائے جاتے تھے۔

Katalanisch  Abans, les dagues es fabricaven amb una aliatge de bronze.

Mazedonisch  Порано, ножевите се произведуваа од бронзена легура.

Serbisch  Ranije su se noževi pravili od bronzane legure.

Schwedisch  Tidigare tillverkades dolkar av en bronslegering.

Griechisch  Παλαιότερα, οι δόρυ κατασκευάζονταν από κράμα χαλκού.

Englisch  In the past, daggers were made from a bronze alloy.

Italienisch  In passato, le pugnali erano realizzate in una lega di bronzo.

Spanisch  En el pasado, las dagas se fabricaban con una aleación de bronce.

Tschechisch  Dříve se dýky vyráběly z bronzové slitiny.

Baskisch  Lehen, dardak brontze aleazio batetik egiten ziren.

Arabisch  في السابق، كانت الخناجر تُصنع من سبيكة برونزية.

Japanisch  以前は、ダガーは青銅合金から作られていました。

Persisch  در گذشته، خنجرها از آلیاژ برنز ساخته می‌شدند.

Polnisch  W przeszłości sztylety były wytwarzane z brązowego stopu.

Rumänisch  În trecut, pumnalele erau fabricate dintr-un aliaj de bronz.

Dänisch  Tidligere blev dolke lavet af en bronzlegering.

Hebräisch  בעבר, דקרנים יוצרו מברונזה.

Türkisch  Eskiden, hançerler bronz alaşımından yapılırdı.

Niederländisch  Vroeger werden dolken gemaakt van een bronzen legering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 782252



Kommentare


Anmelden