Früher hast du mir alles erzählt.
Bestimmung Satz „Früher hast du mir alles erzählt.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS HS NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Früher HS mir alles erzählt.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Früher
Hauptsatz HS: NS hast du NS.
Übersetzungen Satz „Früher hast du mir alles erzählt.“
Früher hast du mir alles erzählt.
Prej si mi vse povedal.
בעבר, סיפרת לי הכל.
По-рано ми разказваше всичко.
Ranije si mi sve pričao.
Prima, mi raccontavi tutto.
Раніше ти мені все розповідав.
Tidligere fortalte du mig alt.
Раней ты мне ўсё расказваў.
Aikaisemmin kerroit minulle kaiken.
Antes, me contabas todo.
Порано ми раскажуваше сè.
Lehen, guztiak kontatzen zenizkidan.
Önceden bana her şeyi anlatırdın.
Ranije si mi sve pričao.
Ranije si mi sve pričao.
Mai devreme, îmi spuneai tot.
Tidligere fortalte du meg alt.
Kiedyś mówiłeś mi wszystko.
Antes, você me contava tudo.
في السابق، كنت تخبرني بكل شيء.
Avant, tu me racontais tout.
Раньше ты всё мне рассказывал.
پہلے تم نے مجھے سب کچھ بتایا.
以前、あなたは私にすべてを話してくれました。
قبلاً، تو همه چیز را به من میگفتی.
Skôr si mi všetko rozprával.
Earlier, you told me everything.
Tidigare berättade du allt för mig.
Dříve jsi mi říkal všechno.
Παλαιότερα μου έλεγες τα πάντα.
Abans em deies tot.
Vroeger vertelde je me alles.
Régebben mindent elmondtál nekem.