Früher habe ich in meiner Freizeit Romane geschmökert.

Bestimmung Satz „Früher habe ich in meiner Freizeit Romane geschmökert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Früher habe ich in meiner Freizeit Romane geschmökert.

Deutsch  Früher habe ich in meiner Freizeit Romane geschmökert.

Norwegisch  Tidligere leste jeg romaner i fritiden min.

Russisch  Раньше я читал романы в свободное время.

Finnisch  Aiemmin luin romaaneja vapaa-aikanani.

Belorussisch  Раней я чытаў раманы ў свабодны час.

Portugiesisch  Antes, eu lia romances no meu tempo livre.

Bulgarisch  По-рано четях романи в свободното си време.

Kroatisch  Ranije sam u slobodno vrijeme čitao romane.

Französisch  Auparavant, je lisais des romans pendant mon temps libre.

Ungarisch  Régebben szabadidőmben regényeket olvastam.

Bosnisch  Ranije sam u slobodno vrijeme čitao romane.

Ukrainisch  Раніше я читав романи у вільний час.

Slowakisch  Kedysi som vo voľnom čase čítal romány.

Slowenisch  Prej sem v prostem času bral romane.

Urdu  پہلے میں اپنے فارغ وقت میں ناول پڑھتا تھا۔

Katalanisch  Abans llegia novel·les en el meu temps lliure.

Mazedonisch  Порано читав романи во слободното време.

Serbisch  Ranije sam u slobodno vreme čitao romane.

Schwedisch  Tidigare läste jag romaner på min fritid.

Griechisch  Παλαιότερα διάβαζα μυθιστορήματα στον ελεύθερο χρόνο μου.

Englisch  Earlier, I used to read novels in my free time.

Italienisch  In passato leggevo romanzi nel mio tempo libero.

Spanisch  Antes leía novelas en mi tiempo libre.

Tschechisch  Dříve jsem ve volném čase četl romány.

Baskisch  Lehen, nire denbora librean eleberriak irakurtzen nituen.

Arabisch  في السابق، كنت أقرأ الروايات في وقت فراغي.

Japanisch  以前は暇なときに小説を読んでいました。

Persisch  قبلاً در اوقات فراغتم رمان می‌خواندم.

Polnisch  Kiedyś w wolnym czasie czytałem powieści.

Rumänisch  În trecut, citeam romane în timpul meu liber.

Dänisch  Tidligere læste jeg romaner i min fritid.

Hebräisch  בעבר קראתי רומנים בזמני הפנוי.

Türkisch  Eskiden boş zamanlarımda roman okurdum.

Niederländisch  Vroeger las ik romans in mijn vrije tijd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8927048



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden