Früher gab es im benachbarten Kinderheim eine Kassandra.

Bestimmung Satz „Früher gab es im benachbarten Kinderheim eine Kassandra.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Früher gab es im benachbarten Kinderheim eine Kassandra.

Deutsch  Früher gab es im benachbarten Kinderheim eine Kassandra.

Norwegisch  Tidligere var det en Kassandra i det nærliggende barnehjemmet.

Russisch  Раньше в соседнем детском доме была Кассандра.

Finnisch  Aikaisemmin naapurissa oli lastenkodissa Kassandra.

Belorussisch  Раней у суседнім дзіцячым доме была Касандра.

Portugiesisch  Antigamente havia uma Cassandra no lar infantil vizinho.

Bulgarisch  По-рано имаше една Касандра в съседния дом за деца.

Kroatisch  Ranije je u susjednom dječjem domu bila Kassandra.

Französisch  Autrefois, il y avait une Kassandra dans l'orphelinat voisin.

Ungarisch  Régebben a szomszédos gyermekotthonban volt egy Kassandra.

Bosnisch  Ranije je u susjednom dječjem domu bila Kassandra.

Ukrainisch  Раніше в сусідньому дитячому будинку була Кассандра.

Slowakisch  Kedysi bola v susednom detskom domove Kassandra.

Slowenisch  V preteklosti je bila v sosednjem otroškem domu Kassandra.

Urdu  پہلے پڑوسی بچوں کے گھر میں ایک کاسندرا تھی۔

Katalanisch  Abans hi havia una Kassandra a l'escola infantil veïna.

Mazedonisch  Порано имаше една Касандра во соседниот детски дом.

Serbisch  Ranije je u susednom dečjem domu bila Kassandra.

Schwedisch  Tidigare fanns det en Kassandra på det närliggande barnhemmet.

Griechisch  Παλαιότερα υπήρχε στο γειτονικό παιδικό σπίτι μια Κασσάνδρα.

Englisch  In the past, there was a Cassandra in the neighboring children's home.

Italienisch  In passato c'era una Kassandra nell'orfanotrofio vicino.

Spanisch  Antes había una Kassandra en el hogar de niños vecino.

Hebräisch  בעבר הייתה בבית הילדים השכן קסנדרה.

Tschechisch  Dříve byla v sousedním dětském domově Kassandra.

Baskisch  Lehenago, ondoan zegoen haur etxean Kassandra bat zegoen.

Arabisch  في السابق كان هناك كاسندرا في دار الأطفال المجاورة.

Japanisch  以前、隣の児童養護施設にカッサンドラがいました。

Persisch  قبلاً در خانه کودکان همسایه یک کاساندرا وجود داشت.

Polnisch  Kiedyś w sąsiednim domu dziecka była Kassandra.

Rumänisch  În trecut, în orfelinatul vecin era o Cassandra.

Dänisch  Tidligere var der en Kassandra i det nærliggende børnehjem.

Türkisch  Daha önce komşu çocuk yuvasında bir Kassandra vardı.

Niederländisch  Vroeger was er in het naburige kindertehuis een Kassandra.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124926



Kommentare


Anmelden