Frösche haben Angst vor Schlangen.

Bestimmung Satz „Frösche haben Angst vor Schlangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Frösche haben Angst vor Schlangen.

Deutsch  Frösche haben Angst vor Schlangen.

Slowenisch  Žabe se bojijo kač.

Hebräisch  צפרדעים פוחדות מנחשים.

Bulgarisch  Жабите се страхуват от змии.

Serbisch  Žabe se boje zmija.

Italienisch  Le rane hanno paura dei serpenti.

Ukrainisch  Жаби бояться змій.

Dänisch  Frøer er bange for slanger.

Belorussisch  Жабы баяцца змей.

Finnisch  Sammakot pelkäävät käärmeitä.

Spanisch  A las ranas les dan miedo las serpientes.

Mazedonisch  Жабите се плашат од змиите.

Baskisch  Igeldiek sugei beldur diote.

Türkisch  Kurbağalar yılanlardan korkar.

Bosnisch  Žabe se boje zmija.

Kroatisch  Žabe se boje zmija.

Rumänisch  Broaștele se tem de șerpi.

Norwegisch  Frosker er redde for slanger.

Polnisch  Żaby boją się węży.

Portugiesisch  Sapos têm medo de cobras.

Arabisch  الضفادع تخاف من الثعابين.

Französisch  Les grenouilles ont peur des serpents.

Russisch  Лягушки боятся змей.

Urdu  مینڈک سانپوں سے ڈرتے ہیں.

Japanisch  カエルはヘビを恐れています。

Persisch  قورباغه‌ها از مارها می‌ترسند.

Slowakisch  Žaby sa boja hadov.

Englisch  Frogs are afraid of snakes.

Schwedisch  Frogs är rädda för ormar.

Tschechisch  Žáby se bojí hadů.

Griechisch  Οι βάτραχοι φοβούνται τα φίδια.

Katalanisch  Les granotes tenen por de les serps.

Ungarisch  A békák félnek a kígyóktól.

Niederländisch  Kikkers zijn bang voor slangen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 360551



Kommentare


Anmelden