Fleiß führt oft zum Erfolg.

Bestimmung Satz „Fleiß führt oft zum Erfolg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fleiß führt oft zum Erfolg.

Deutsch  Fleiß führt oft zum Erfolg.

Slowenisch  Pridnost pogosto vodi do uspeha.

Hebräisch  עבודה קשה מובילה לעיתים קרובות להצלחה.

Bulgarisch  Усилието често води до успех.

Serbisch  Marljivost često vodi do uspeha.

Italienisch  L'impegno porta spesso al successo.

Ukrainisch  Працьовитість часто веде до успіху.

Dänisch  Flid fører ofte til succes.

Belorussisch  Працавітасць часта вядзе да поспеху.

Finnisch  Ahkeruus johtaa usein menestykseen.

Spanisch  El esfuerzo a menudo conduce al éxito.

Mazedonisch  Трудот често води до успех.

Baskisch  Ahalegina askotan arrakastara eramaten du.

Türkisch  Çaba genellikle başarıya götürür.

Bosnisch  Marljivost često vodi do uspjeha.

Kroatisch  Marljivost često vodi do uspjeha.

Rumänisch  Diligența duce adesea la succes.

Norwegisch  Flid fører ofte til suksess.

Polnisch  Pracowitość często prowadzi do sukcesu.

Portugiesisch  A aplicação muitas vezes leva ao sucesso.

Portugiesisch  A diligência muitas vezes leva ao sucesso.

Arabisch  الاجتهاد غالبًا ما يؤدي إلى النجاح.

Französisch  Le travail acharné mène souvent au succès.

Russisch  Усердие часто приводит к успеху.

Urdu  محنت اکثر کامیابی کی طرف لے جاتی ہے۔

Japanisch  努力はしばしば成功につながる。

Persisch  کوشش اغلب به موفقیت می‌انجامد.

Slowakisch  Usilovnosť často vedie k úspechu.

Englisch  Hard work often leads to success.

Englisch  Diligence often leads to success.

Schwedisch  Flit leder ofta till framgång.

Tschechisch  Píle často vede k úspěchu.

Griechisch  Η επιμέλεια οδηγεί συχνά στην επιτυχία.

Katalanisch  L'esforç sovint condueix a l'èxit.

Niederländisch  IJver leidt vaak tot succes.

Ungarisch  A szorgalom gyakran a sikerhez vezet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6175951



Kommentare


Anmelden