Flachbandkabel verknäulen weniger leicht als Rundkabel.

Bestimmung Satz „Flachbandkabel verknäulen weniger leicht als Rundkabel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Flachbandkabel verknäulen weniger leicht als Rundkabel.

Deutsch  Flachbandkabel verknäulen weniger leicht als Rundkabel.

Norwegisch  Flatekabel flokker seg mindre lett enn rundkabler.

Russisch  Плоские кабели запутываются менее легко, чем круглые кабели.

Finnisch  Tasokablat takertuvat vähemmän helposti kuin pyöreät kaapelit.

Belorussisch  Плоскія кабелі запутваюцца менш лёгка, чым круглыя кабелі.

Portugiesisch  Cabo plano emaranha-se menos facilmente do que cabos redondos.

Bulgarisch  Плоските кабели се заплитат по-малко лесно от кръглите кабели.

Kroatisch  Ravni kabeli se manje lako zapliću od okruglih kablova.

Französisch  Les câbles plats s'emmêlent moins facilement que les câbles ronds.

Ungarisch  A lapos kábelek kevésbé könnyen gubancolódnak, mint a kerek kábelek.

Bosnisch  Ravni kablovi se manje lako zapliću od okruglih kablova.

Ukrainisch  Плоскі кабелі заплутуються менш легко, ніж круглі кабелі.

Slowakisch  Ploché káble sa menej ľahko zamotávajú ako okrúhle káble.

Slowenisch  Ploski kabli se manj zlahka zapletajo kot okrogli kabli.

Urdu  پلاٹ کیبلز گول کیبلز کی نسبت کم آسانی سے الجھتے ہیں۔

Katalanisch  Els cables plans s'emboliquen menys fàcilment que els cables rodons.

Mazedonisch  Плоските кабли се заплетуваат помалку лесно од округлите кабли.

Serbisch  Ravni kablovi se manje lako zapliću od okruglih kablova.

Schwedisch  Platta kablar trasslar sig mindre lätt än runda kablar.

Griechisch  Τα επίπεδα καλώδια μπλέκονται λιγότερο εύκολα από τα στρογγυλά καλώδια.

Englisch  Flat cables tangle less easily than round cables.

Italienisch  I cavi piatti si aggrovigliano meno facilmente rispetto ai cavi rotondi.

Spanisch  Los cables planos se enredan menos fácilmente que los cables redondos.

Tschechisch  Ploché kabely se méně snadno zamotávají než kulaté kabely.

Baskisch  Kable laxoek gutxiago nahasten dira kable biribilak baino.

Arabisch  تتداخل الكابلات المسطحة بشكل أقل سهولة من الكابلات الدائرية.

Japanisch  フラットケーブルはラウンドケーブルよりも絡まりにくいです。

Persisch  کابل‌های تخت کمتر از کابل‌های گرد در هم می‌پیچند.

Polnisch  Kable płaskie plączą się mniej łatwo niż kable okrągłe.

Rumänisch  Cablu plat se încurcă mai puțin ușor decât cablurile rotunde.

Dänisch  Flade kabler snor sig mindre let end runde kabler.

Hebräisch  כבלי שטח מתבלבלים פחות בקלות מכבלי עיגול.

Türkisch  Düz kablolar, yuvarlak kablolardan daha az kolay karışır.

Niederländisch  Platte kabels raken minder snel in de knoop dan ronde kabels.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 874482



Kommentare


Anmelden