Fett wird leicht ranzig.

Bestimmung Satz „Fett wird leicht ranzig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Fett wird leicht ranzig.

Deutsch  Fett wird leicht ranzig.

Spanisch  La grasa en seguida se enrancia.

Norwegisch  Fett blir lett harskt.

Russisch  Жир легко прогоркает.

Finnisch  Rasva härkäytyy helposti.

Belorussisch  Тлушч лёгка гніе.

Portugiesisch  A gordura fica rançosa facilmente.

Bulgarisch  Маслото лесно става гранясало.

Kroatisch  Mast lako postaje užegla.

Französisch  La graisse devient facilement rance.

Ungarisch  A zsír könnyen megavasodik.

Bosnisch  Mast lako postaje užegla.

Ukrainisch  Жир легко стає прогірклим.

Slowakisch  Tuk sa ľahko kazí.

Slowenisch  Maščoba se zlahka pokvari.

Urdu  چربی آسانی سے باسی ہو جاتی ہے۔

Katalanisch  El greix es torna ràpidament ranci.

Mazedonisch  Маслото лесно се расипува.

Serbisch  Mast lako postaje užegla.

Schwedisch  Fett blir lätt härsket.

Griechisch  Το λίπος γίνεται εύκολα ξινό.

Englisch  Fat easily becomes rancid.

Italienisch  Il grasso diventa facilmente rancido.

Tschechisch  Tuk se snadno kazí.

Baskisch  Grezia erraz bihurtzen da.

Arabisch  الدهون تصبح بسهولة فاسدة.

Japanisch  脂肪は簡単に酸化します。

Persisch  چربی به راحتی فاسد می‌شود.

Polnisch  Tłuszcz łatwo jełczeje.

Rumänisch  Grăsimea devine ușor râncedă.

Dänisch  Fedt bliver let harsk.

Hebräisch  שומן מתקלקל בקלות.

Türkisch  Yağ kolayca bozulur.

Niederländisch  Vetten worden gemakkelijk ranzig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1977978



Kommentare


Anmelden