Fett schwimmt oben.

Bestimmung Satz „Fett schwimmt oben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fett schwimmt oben.

Deutsch  Fett schwimmt oben.

Slowenisch  Maščoba plava na vrhu.

Hebräisch  שומן צף למעלה.

Bulgarisch  Маслото плува отгоре.

Serbisch  Mast pliva na vrhu.

Italienisch  Il grasso galleggia sopra.

Ukrainisch  Жир плаває зверху.

Dänisch  Fedt flyder ovenpå.

Belorussisch  Тлушч плавае зверху.

Finnisch  Rasva kelluu pinnalla.

Spanisch  La grasa flota arriba.

Mazedonisch  Маслото плови на врвот.

Baskisch  Gordina goian flotatzen du.

Türkisch  Yağ yüzeye çıkar.

Bosnisch  Mast pliva na vrhu.

Kroatisch  Mast pliva na vrhu.

Rumänisch  Grăsimea plutește deasupra.

Norwegisch  Fett flyter opp.

Polnisch  Tłuszcz pływa na górze.

Portugiesisch  Gordura flutua por cima.

Arabisch  الدهون تطفو في الأعلى.

Französisch  La graisse flotte sur le dessus.

Russisch  Жир плавает сверху.

Urdu  چربی اوپر تیرتا ہے.

Japanisch  脂肪は上に浮かびます。

Persisch  چربی روی آب شناور است.

Slowakisch  Tuk pláva na vrchu.

Englisch  Fat floats on top.

Schwedisch  Fett flyter ovanpå.

Tschechisch  Tuk plave na povrchu.

Griechisch  Το λίπος επιπλέει από πάνω.

Katalanisch  El greix flota a sobre.

Ungarisch  A zsír a tetején úszik.

Niederländisch  Vet drijft bovenop.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1943225



Kommentare


Anmelden