Feindliche Kämpfer attackierten am Morgen das Hauptquartier.

Bestimmung Satz „Feindliche Kämpfer attackierten am Morgen das Hauptquartier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Feindliche Kämpfer attackierten am Morgen das Hauptquartier.

Deutsch  Feindliche Kämpfer attackierten am Morgen das Hauptquartier.

Norwegisch  Fiendtlige krigere angrep hovedkvarteret om morgenen.

Russisch  Враждебные бойцы атаковали штаб-квартиру утром.

Finnisch  Vihamieliset taistelijat hyökkäsivät aamulla päämajaan.

Belorussisch  Ворагі атакавалі раніцай галоўны штаб.

Portugiesisch  Lutadores inimigos atacaram a sede pela manhã.

Bulgarisch  Враждебни бойци атакуваха сутринта главната квартира.

Kroatisch  Neprijateljski borci napali su ujutro glavno sjedište.

Französisch  Des combattants ennemis ont attaqué le quartier général le matin.

Ungarisch  Ellenséges harcosok reggel támadták meg a főhadiszállást.

Bosnisch  Neprijateljski borci su ujutro napali glavno sjedište.

Ukrainisch  Ворожі бійці атакували вранці штаб-квартиру.

Slowakisch  Nepriateľskí bojovníci zaútočili ráno na veliteľstvo.

Slowenisch  Sovražni borci so zjutraj napadli poveljstvo.

Urdu  دشمن جنگجوؤں نے صبح کے وقت ہیڈکوارٹر پر حملہ کیا۔

Katalanisch  Combatents enemics van atacar el quarter general pel matí.

Mazedonisch  Вражеските борци нападнаа утрово на главната команда.

Serbisch  Neprijateljski borci su ujutro napali glavno sedište.

Schwedisch  Fientliga krigare attackerade på morgonen huvudkontoret.

Griechisch  Εχθρικοί μαχητές επιτέθηκαν το πρωί στα κεντρικά γραφεία.

Englisch  Hostile fighters attacked the headquarters in the morning.

Italienisch  I combattenti nemici hanno attaccato il quartier generale al mattino.

Spanisch  Los combatientes enemigos atacaron por la mañana el cuartel general.

Hebräisch  לוחמים עוינים תקפו בבוקר את המטה.

Tschechisch  Nepřátelští bojovníci zaútočili ráno na velitelství.

Baskisch  Etsaiak goizean egoitza nagusia erasotu zuten.

Arabisch  هاجم مقاتلون معادون المقر الرئيسي في الصباح.

Japanisch  敵の戦闘員が朝に本部を攻撃した。

Persisch  مبارزان دشمن صبح به ستاد مرکزی حمله کردند.

Polnisch  Wrogie wojska zaatakowały rano dowództwo.

Rumänisch  Luptătorii inamici au atacat dimineața cartierul general.

Dänisch  Fjendtlige krigere angreb hovedkvarteret om morgenen.

Türkisch  Düşman savaşçılar sabah karargahı saldırdı.

Niederländisch  Vijandige strijders aanvielen 's ochtends het hoofdkwartier.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85647



Kommentare


Anmelden