Feiglinge gewinnen nicht.

Bestimmung Satz „Feiglinge gewinnen nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Feiglinge gewinnen nicht.

Deutsch  Feiglinge gewinnen nicht.

Ungarisch  A gyávák nem nyernek.

Norwegisch  Feiglinger vinner ikke.

Russisch  Трусы не выигрывают.

Finnisch  Pelkurit eivät voita.

Belorussisch  Боязліўцы не перамагаюць.

Portugiesisch  Covardes não ganham.

Bulgarisch  Страхливците не печелят.

Kroatisch  Kukavice ne pobjeđuju.

Französisch  Les lâches ne gagnent pas.

Bosnisch  Kukavice ne pobjeđuju.

Ukrainisch  Боягузи не виграють.

Slowakisch  Bojazlivci nevyhrávajú.

Slowenisch  Strahopetci ne zmagujejo.

Urdu  بزدل کبھی نہیں جیتتے۔

Katalanisch  Els covards no guanyen.

Mazedonisch  Страхливците не победуваат.

Serbisch  Kukavice ne pobedjuju.

Schwedisch  Fegisar vinner inte.

Griechisch  Οι δειλοί δεν κερδίζουν.

Englisch  Cowards do not win.

Italienisch  I vigliacchi non vincono.

Spanisch  Los cobardes no ganan.

Hebräisch  פחדנים לא מנצחים.

Tschechisch  Bázlivci nevyhrávají.

Baskisch  Beldurrek ez dute irabazten.

Arabisch  الجبناء لا يفوزون.

Japanisch  臆病者は勝てない。

Persisch  ترسوها برنده نمی‌شوند.

Polnisch  Tchórze nie wygrywają.

Rumänisch  Fricoșii nu câștigă.

Dänisch  Feiglinge vinder ikke.

Türkisch  Korkaklar kazanamaz.

Niederländisch  Lafaards winnen niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11171537



Kommentare


Anmelden