Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind privatisiert worden.

Bestimmung Satz „Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind privatisiert worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind privatisiert worden.

Deutsch  Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind privatisiert worden.

Englisch  Almost all the country's essential services have been privatised.

Norwegisch  Nesten alle grunnleggende tjenester i landet har blitt privatisert.

Russisch  Практически все основные услуги страны были приватизированы.

Finnisch  Lähes kaikki maan peruspalvelut on yksityistetty.

Belorussisch  Амаль усе асноўныя паслугі краіны былі прыватызаваны.

Portugiesisch  Quase todos os serviços básicos do país foram privatizados.

Bulgarisch  Почти всички основни услуги в страната са били приватизирани.

Kroatisch  Gotovo sve osnovne usluge u zemlji su privatizirane.

Französisch  Presque tous les services de base du pays ont été privatisés.

Ungarisch  Szinte az összes alapvető szolgáltatás az országban privatizálva lett.

Bosnisch  Gotovo sve osnovne usluge u zemlji su privatizovane.

Ukrainisch  Практично всі основні послуги країни були приватизовані.

Slowakisch  Takmer všetky základné služby v krajine boli privatizované.

Slowenisch  Skoraj vse osnovne storitve v državi so bile privatizirane.

Urdu  تقریباً تمام بنیادی خدمات ملک کی نجکاری کی جا چکی ہیں۔

Katalanisch  Gairebé tots els serveis bàsics del país han estat privatitzats.

Mazedonisch  Практично сите основни услуги во земјата се приватизирани.

Serbisch  Gotovo sve osnovne usluge u zemlji su privatizovane.

Schwedisch  Nästan alla grundläggande tjänster i landet har privatiserats.

Griechisch  Σχεδόν όλες οι βασικές υπηρεσίες της χώρας έχουν ιδιωτικοποιηθεί.

Italienisch  Quasi tutti i servizi di base del paese sono stati privatizzati.

Spanisch  Casi todos los servicios básicos del país han sido privatizados.

Tschechisch  Téměř všechny základní služby v zemi byly privatizovány.

Baskisch  Ia iazko zerbitzu oinarrien herrialdean pribatizatuak izan dira.

Arabisch  تمت خصخصة تقريبًا جميع الخدمات الأساسية في البلاد.

Japanisch  ほぼすべての基本的なサービスが国で民営化されました。

Persisch  تقریباً تمام خدمات اساسی کشور خصوصی‌سازی شده‌اند.

Polnisch  Prawie wszystkie podstawowe usługi w kraju zostały sprywatyzowane.

Rumänisch  Aproape toate serviciile de bază ale țării au fost privatizate.

Dänisch  Næsten alle grundlæggende tjenester i landet er blevet privatiseret.

Hebräisch  כמעט כל השירותים הבסיסיים במדינה הופרטו.

Türkisch  Ülkenin neredeyse tüm temel hizmetleri özelleştirildi.

Niederländisch  Bijna alle basisdiensten van het land zijn geprivatiseerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11364659



Kommentare


Anmelden