Familie geht vor.

Bestimmung Satz „Familie geht vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Familie geht vor.

Deutsch  Familie geht vor.

Slowenisch  Družina je na prvem mestu.

Hebräisch  המשפחה קודם.

Bulgarisch  Семейството е на първо място.

Serbisch  Porodica je na prvom mestu.

Italienisch  La famiglia viene prima.

Ukrainisch  Сім'я на першому місці.

Dänisch  Familie kommer først.

Belorussisch  Сям'я на першым месцы.

Finnisch  Perhe tulee ensin.

Spanisch  La familia es lo primero.

Mazedonisch  Семјството е на прво место.

Baskisch  Familia lehenago doa.

Türkisch  Aile her şeyden önce gelir.

Bosnisch  Porodica je na prvom mjestu.

Kroatisch  Obitelj je na prvom mjestu.

Rumänisch  Familia vine prima.

Norwegisch  Familie kommer først.

Polnisch  Rodzina jest najważniejsza.

Portugiesisch  Família vem em primeiro lugar.

Arabisch  العائلة تأتي أولاً.

Französisch  La famille passe d'abord.

Russisch  Семья на первом месте.

Urdu  خاندان پہلے آتا ہے۔

Japanisch  家族が最優先です。

Persisch  خانواده در اولویت است.

Slowakisch  Rodina je na prvom mieste.

Englisch  Family comes first.

Schwedisch  Familjen går först.

Tschechisch  Rodina je na prvním místě.

Griechisch  Η οικογένεια προηγείται.

Katalanisch  La família va primer.

Niederländisch  Familie gaat voor.

Ungarisch  A család az első.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4945891



Kommentare


Anmelden