Fahrzeuge der Oberklasse kann sich nicht jeder leisten.

Bestimmung Satz „Fahrzeuge der Oberklasse kann sich nicht jeder leisten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fahrzeuge der Oberklasse kann sich nicht jeder leisten.

Deutsch  Fahrzeuge der Oberklasse kann sich nicht jeder leisten.

Norwegisch  Ikke alle har råd til luksusbiler.

Russisch  Не каждый может позволить себе автомобили класса люкс.

Finnisch  Kaikki eivät voi ostaa luksusautoja.

Belorussisch  Не кожны можа сабе дазволіць аўтамабілі высокага класа.

Portugiesisch  Nem todos podem pagar por veículos de luxo.

Bulgarisch  Не всеки може да си позволи автомобили от висок клас.

Kroatisch  Ne može si svatko priuštiti vozila višeg razreda.

Französisch  Tout le monde ne peut pas se permettre des véhicules de luxe.

Ungarisch  Nem mindenki engedheti meg magának a prémium autókat.

Bosnisch  Nije svako u mogućnosti priuštiti vozila višeg razreda.

Ukrainisch  Не кожен може дозволити собі автомобілі класу люкс.

Slowakisch  Nie každý si môže dovoliť vozidlá vyššej triedy.

Slowenisch  Ne more si vsak privoščiti vozila višjega razreda.

Urdu  ہر کوئی اعلیٰ درجے کی گاڑیاں نہیں خرید سکتا۔

Katalanisch  No tothom es pot permetre vehicles de gamma alta.

Mazedonisch  Не секој може да си дозволи автомобили од високата класа.

Serbisch  Не може свако да приушти аутомобиле вишег разреда.

Schwedisch  Inte alla har råd med lyxbilar.

Griechisch  Δεν μπορεί ο καθένας να αντέξει οικονομικά αυτοκίνητα υψηλής κατηγορίας.

Englisch  Not everyone can afford luxury vehicles.

Italienisch  Non tutti possono permettersi veicoli di alta gamma.

Spanisch  No todos pueden permitirse vehículos de lujo.

Tschechisch  Ne každý si může dovolit luxusní vozidla.

Baskisch  Ez da denak luxuzko ibilgailuak erosi ahal.

Arabisch  لا يستطيع الجميع تحمل تكاليف السيارات الفاخرة.

Japanisch  高級車を購入できる人は誰でもではありません。

Persisch  هر کسی نمی‌تواند خودروهای لوکس را بپردازد.

Polnisch  Nie każdego stać na luksusowe pojazdy.

Rumänisch  Nu toată lumea își poate permite vehicule de lux.

Dänisch  Ikke alle har råd til luksusbiler.

Hebräisch  לא לכולם יש את הכסף לרכבים יוקרתיים.

Türkisch  Herkes lüks araçları karşılayamaz.

Niederländisch  Niet iedereen kan zich luxe voertuigen veroorloven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 714984



Kommentare


Anmelden