Fahrradreifen sollte man nur im Fachhandel kaufen.

Bestimmung Satz „Fahrradreifen sollte man nur im Fachhandel kaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fahrradreifen sollte man nur im Fachhandel kaufen.

Deutsch  Fahrradreifen sollte man nur im Fachhandel kaufen.

Norwegisch  Sykkeldekk bør man bare kjøpe i faghandelen.

Russisch  Велосипедные шины следует покупать только в специализированных магазинах.

Finnisch  Pyöränrenkaita tulisi ostaa vain erikoisliikkeistä.

Belorussisch  Веласіпедныя шыны трэба купляць толькі ў спецыялізаваных крамах.

Portugiesisch  Os pneus de bicicleta devem ser comprados apenas em lojas especializadas.

Bulgarisch  Велосипедните гуми трябва да се купуват само в специализирани магазини.

Kroatisch  Gume za bicikle treba kupovati samo u specijaliziranim trgovinama.

Französisch  Les pneus de vélo ne devraient être achetés que dans des magasins spécialisés.

Ungarisch  A kerékpár gumikat csak szaküzletekben szabad vásárolni.

Bosnisch  Gume za bicikle treba kupovati samo u specijalizovanim prodavnicama.

Ukrainisch  Велосипедні шини слід купувати лише в спеціалізованих магазинах.

Slowakisch  Cyklistické pneumatiky by sa mali kupovať iba v špecializovaných obchodoch.

Slowenisch  Kolesarske gume je treba kupovati le v specializiranih trgovinah.

Urdu  بائیک کے ٹائر صرف خصوصی دکانوں سے خریدنے چاہئیں۔

Katalanisch  Els pneumàtics de bicicleta només s'han de comprar en botigues especialitzades.

Mazedonisch  Велосипедските гуми треба да се купуваат само во специјализирани продавници.

Serbisch  Gume za bicikle treba kupovati samo u specijalizovanim prodavnicama.

Schwedisch  Cykeldäck bör man bara köpa i fackhandeln.

Griechisch  Τα ελαστικά ποδηλάτου θα πρέπει να αγοράζονται μόνο σε εξειδικευμένα καταστήματα.

Englisch  Bicycle tires should only be bought in specialized stores.

Italienisch  I pneumatici per biciclette dovrebbero essere acquistati solo nei negozi specializzati.

Spanisch  Los neumáticos de bicicleta solo deben comprarse en tiendas especializadas.

Tschechisch  Cyklistické pneumatiky by se měly kupovat pouze ve specializovaných obchodech.

Baskisch  Bizikletako pneumatikoak soilik espezializatutako dendetan erosi behar dira.

Arabisch  يجب شراء إطارات الدراجات فقط من المتاجر المتخصصة.

Japanisch  自転車のタイヤは専門店でのみ購入すべきです。

Persisch  لاستیک‌های دوچرخه باید فقط از فروشگاه‌های تخصصی خریداری شوند.

Polnisch  Opony rowerowe należy kupować tylko w sklepach specjalistycznych.

Rumänisch  Anvelopele pentru biciclete ar trebui cumpărate doar din magazine specializate.

Dänisch  Cykeldæk bør kun købes i specialbutikker.

Hebräisch  צמיגי אופניים יש לקנות רק בחנויות מתמחות.

Türkisch  Bisiklet lastikleri yalnızca uzman mağazalardan satın alınmalıdır.

Niederländisch  Fietsbanden moeten alleen in gespecialiseerde winkels worden gekocht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263588



Kommentare


Anmelden