Fahrradhelme können Fahrradfahrer vor schweren Kopfverletzungen schützen.

Bestimmung Satz „Fahrradhelme können Fahrradfahrer vor schweren Kopfverletzungen schützen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition vor
Frage: Wovor?


Übersetzungen Satz „Fahrradhelme können Fahrradfahrer vor schweren Kopfverletzungen schützen.

Deutsch  Fahrradhelme können Fahrradfahrer vor schweren Kopfverletzungen schützen.

Englisch  Bike helmets can protect riders from serious head injuries.

Norwegisch  Sykkelhjelmer kan beskytte syklister mot alvorlige hodeskader.

Russisch  Велошлемы могут защитить велосипедистов от тяжелых травм головы.

Finnisch  Pyöräilykypärät voivat suojata pyöräilijöitä vakavilta pään vammoilta.

Belorussisch  Веласіпедныя шлемы могуць абараніць веласіпедзістаў ад цяжкіх траўмаў галавы.

Portugiesisch  Capacetes de bicicleta podem proteger ciclistas de lesões graves na cabeça.

Bulgarisch  Велосипедните каски могат да защитят велосипедистите от тежки наранявания на главата.

Kroatisch  Biciklističke kacige mogu zaštititi bicikliste od teških ozljeda glave.

Französisch  Les casques de vélo peuvent protéger les cyclistes contre les blessures graves à la tête.

Ungarisch  A kerékpáros sisakok megvédhetik a kerékpárosokat a súlyos fej sérülésektől.

Bosnisch  Kacige za bicikle mogu zaštititi bicikliste od teških povreda glave.

Ukrainisch  Шоломи для велосипедистів можуть захистити велосипедистів від важких травм голови.

Slowakisch  Cyklistické prilby môžu cyklistov chrániť pred ťažkými poraneniami hlavy.

Slowenisch  Kolesarske čelade lahko kolesarje zaščitijo pred hudimi poškodbami glave.

Urdu  سائیکل کے ہیلمٹ سائیکل سواروں کو شدید سر کی چوٹوں سے بچا سکتے ہیں۔

Katalanisch  Els cascs de bicicleta poden protegir els ciclistes de lesions greus al cap.

Mazedonisch  Велосипедските шлемови можат да ги заштитат велосипедистите од тешки повреди на главата.

Serbisch  Kacige za bicikliste mogu zaštititi bicikliste od teških povreda glave.

Schwedisch  Cykelhjälmar kan skydda cyklister mot svåra huvudskador.

Griechisch  Τα κράνη ποδηλάτου μπορούν να προστατεύσουν τους ποδηλάτες από σοβαρούς τραυματισμούς στο κεφάλι.

Englisch  Bicycle helmets can protect cyclists from serious head injuries.

Italienisch  I caschi da bicicletta possono proteggere i ciclisti da gravi lesioni alla testa.

Spanisch  Los cascos de bicicleta pueden proteger a los ciclistas de lesiones graves en la cabeza.

Hebräisch  קסדות אופניים יכולות להגן על רוכבי אופניים מפגיעות ראש חמורות.

Tschechisch  Cyklistické helmy mohou cyklisty chránit před těžkými poraněními hlavy.

Baskisch  Bizikletako kaskoak bizikletako gidariak buruko lesio larrietatik babestu ditzakete.

Arabisch  خوذات الدراجات يمكن أن تحمي راكبي الدراجات من إصابات الرأس الخطيرة.

Japanisch  自転車ヘルメットは自転車乗りを重傷の頭部外傷から守ることができます。

Persisch  کلاه‌خودهای دوچرخه می‌توانند دوچرخه‌سواران را از آسیب‌های شدید سر محافظت کنند.

Polnisch  Kaski rowerowe mogą chronić rowerzystów przed poważnymi urazami głowy.

Rumänisch  Cască de bicicletă poate proteja bicicliștii de leziuni grave la cap.

Dänisch  Cykelhjelme kan beskytte cyklister mod alvorlige hovedskader.

Türkisch  Bisiklet kaskları bisiklet sürücülerini ağır kafa yaralanmalarından koruyabilir.

Niederländisch  Fietskappen kunnen fietsers beschermen tegen ernstige hoofdletsel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3710731



Kommentare


Anmelden