Fachleute erkennen bereits am Duktus, von welchem Künstler das Werk stammt.

Bestimmung Satz „Fachleute erkennen bereits am Duktus, von welchem Künstler das Werk stammt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Fachleute erkennen bereits am Duktus, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, von welchem Künstler das Werk stammt.

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fachleute erkennen bereits am Duktus, von welchem Künstler das Werk stammt.

Deutsch  Fachleute erkennen bereits am Duktus, von welchem Künstler das Werk stammt.

Norwegisch  Fagfolk gjenkjenner allerede av duktus hvem kunstneren verket stammer fra.

Russisch  Специалисты уже по стилю определяют, от какого художника происходит произведение.

Finnisch  Asiantuntijat tunnistavat jo duktuksesta, minkä taiteilijan teos on.

Belorussisch  Спецыялісты ўжо па дукце распазнаюць, ад якога мастака паходзіць твор.

Portugiesisch  Especialistas já reconhecem pelo traço de qual artista a obra se origina.

Bulgarisch  Специалистите вече разпознават по стила на кой художник принадлежи произведението.

Kroatisch  Stručnjaci već prepoznaju po stilu od kojeg umjetnika potječe djelo.

Französisch  Les experts reconnaissent déjà au style de quel artiste provient l'œuvre.

Ungarisch  A szakértők már a stílusból felismerik, melyik művészhez tartozik a mű.

Bosnisch  Stručnjaci već prepoznaju po stilu od kojeg umjetnika potiče djelo.

Ukrainisch  Фахівці вже за стилем визначають, від якого художника походить твір.

Slowakisch  Odborníci už podľa štýlu rozpoznávajú, od ktorého umelca dielo pochádza.

Slowenisch  Strokovnjaki že po slogu prepoznajo, od katerega umetnika izhaja delo.

Urdu  ماہرین پہلے ہی انداز سے پہچان لیتے ہیں کہ یہ کام کس فنکار کا ہے۔

Katalanisch  Els experts ja reconeixen pel traç de quin artista prové l'obra.

Mazedonisch  Стручњаците веќе по стилот препознаваат од кој уметник потекнува делото.

Serbisch  Stručnjaci već prepoznaju po stilu od kojeg umetnika potiče delo.

Schwedisch  Experter känner redan igen från stilen vilken konstnär verket kommer ifrån.

Griechisch  Οι ειδικοί αναγνωρίζουν ήδη από το στυλ ποιος καλλιτέχνης προέρχεται το έργο.

Englisch  Experts can already recognize from the style which artist the work comes from.

Italienisch  Gli esperti riconoscono già dallo stile di quale artista proviene l'opera.

Spanisch  Los expertos ya reconocen por el estilo de qué artista proviene la obra.

Tschechisch  Odborníci již podle stylu rozpoznávají, od jakého umělce dílo pochází.

Baskisch  Adituak jada duktusaren arabera zein artistaren lana den ezagutzen dute.

Arabisch  يستطيع الخبراء التعرف بالفعل من الأسلوب على الفنان الذي ينتمي إليه العمل.

Japanisch  専門家はすでにスタイルからその作品がどのアーティストによるものかを認識しています。

Persisch  متخصصان از روی سبک کار می‌توانند تشخیص دهند که اثر از کدام هنرمند است.

Polnisch  Eksperci już po stylu rozpoznają, od którego artysty pochodzi dzieło.

Rumänisch  Specialiștii recunosc deja din stil de la ce artist provine lucrarea.

Dänisch  Fagfolk genkender allerede ud fra stilen, hvilken kunstner værket stammer fra.

Hebräisch  מומחים כבר מזהים מהסגנון מאיזה אמן העבודה מגיעה.

Türkisch  Uzmanlar, eserin hangi sanatçıdan geldiğini zaten tarzından tanıyorlar.

Niederländisch  Deskundigen herkennen al aan de stijl van welke kunstenaar het werk afkomstig is.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21840



Kommentare


Anmelden