Für meinen Beruf gibt es viel zu wenig Stellenausschreibungen.

Bestimmung Satz „Für meinen Beruf gibt es viel zu wenig Stellenausschreibungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für meinen Beruf gibt es viel zu wenig Stellenausschreibungen.

Deutsch  Für meinen Beruf gibt es viel zu wenig Stellenausschreibungen.

Norwegisch  For my profession, there are far too few job postings.

Russisch  Для моей профессии слишком мало вакансий.

Finnisch  Ammatilleni on liian vähän työpaikkailmoituksia.

Belorussisch  Для маёй прафесіі вельмі мала вакансій.

Portugiesisch  Para a minha profissão, há muito poucos anúncios de emprego.

Bulgarisch  За моята професия има твърде малко обяви за работа.

Kroatisch  Za moje zanimanje ima previše malo oglasa za posao.

Französisch  Pour ma profession, il y a beaucoup trop peu d'offres d'emploi.

Ungarisch  A szakmámhoz túl kevés álláshirdetés van.

Bosnisch  Za moju profesiju ima previše malo oglasa za posao.

Ukrainisch  Для моєї професії є занадто мало вакансій.

Slowakisch  Pre moje povolanie je príliš málo pracovných ponúk.

Slowenisch  Za moje poklic je preveč malo delovnih mest.

Urdu  میرے پیشے کے لیے بہت کم ملازمت کے اشتہارات ہیں۔

Katalanisch  Per la meva professió, hi ha massa poques ofertes de feina.

Mazedonisch  За мојата професија има премногу малку огласи за работа.

Serbisch  Za moju profesiju ima previše malo oglasa za posao.

Schwedisch  För mitt yrke finns det alldeles för få platsannonser.

Griechisch  Για το επάγγελμά μου υπάρχουν πολύ λίγες αγγελίες εργασίας.

Englisch  For my profession, there are far too few job postings.

Italienisch  Per la mia professione ci sono troppo pochi annunci di lavoro.

Spanisch  Para mi profesión, hay muy pocos anuncios de trabajo.

Tschechisch  Pro mé povolání je příliš málo pracovních nabídek.

Baskisch  Nire profesioarentzat lan iragarki oso gutxi daude.

Arabisch  لمهنتي هناك القليل جداً من إعلانات الوظائف.

Japanisch  私の職業には、求人が非常に少ないです。

Persisch  برای شغلم، آگهی‌های شغلی بسیار کمی وجود دارد.

Polnisch  Dla mojego zawodu jest zbyt mało ofert pracy.

Rumänisch  Pentru profesia mea, există prea puține anunțuri de angajare.

Dänisch  For mit erhverv er der alt for få jobopslag.

Hebräisch  למקצוע שלי יש הרבה פחות משרות פנויות.

Türkisch  Mesleğim için çok az iş ilanı var.

Niederländisch  Voor mijn beroep zijn er veel te weinig vacatures.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134699



Kommentare


Anmelden