Für manche Kinder ist Sprachförderung vorgesehen, damit sie dem Unterricht folgen können.

Bestimmung Satz „Für manche Kinder ist Sprachförderung vorgesehen, damit sie dem Unterricht folgen können.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, damit NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Für manche Kinder ist Sprachförderung vorgesehen, damit sie dem Unterricht folgen können.“

  Für manche Kinder ist Sprachförderung vorgesehen, damit sie dem Unterricht folgen können.

  For some children, language support is provided so that they can follow the lessons.

  Для некоторых детей предусмотрена языковая поддержка, чтобы они могли следовать урокам.

  Joillekin lapsille on suunniteltu kielitukea, jotta he voivat seurata opetusta.

  Для некаторых дзяцей прадугледжана мовная падтрымка, каб яны маглі сачыць за ўрокамі.

  Para algumas crianças, é prevista a promoção da linguagem, para que possam acompanhar as aulas.

  За някои деца е предвидена езикова подкрепа, за да могат да следват урока.

  Za neku djecu predviđena je jezična podrška kako bi mogla pratiti nastavu.

  Pour certains enfants, un soutien linguistique est prévu afin qu'ils puissent suivre les cours.

  Néhány gyermek számára nyelvi támogatás áll rendelkezésre, hogy követhessék az órát.

  Za neku djecu je predviđena jezička podrška kako bi mogla pratiti nastavu.

  Для деяких дітей передбачена мовна підтримка, щоб вони могли слідкувати за уроками.

  Pre niektoré deti je predpokladaná jazyková podpora, aby mohli sledovať vyučovanie.

  Za nekatere otroke je predvidena jezikovna podpora, da bodo lahko sledili pouku.

  کچھ بچوں کے لیے زبان کی معاونت فراہم کی گئی ہے تاکہ وہ کلاس کو سمجھ سکیں۔

  Per a alguns nens, s'ha previst un suport lingüístic perquè puguin seguir les classes.

  За некои деца е предвидена јазична поддршка за да можат да следат настава.

  Za neku decu je predviđena jezička podrška kako bi mogla pratiti nastavu.

  För vissa barn är språkligt stöd avsett så att de kan följa undervisningen.

  Για ορισμένα παιδιά προβλέπεται γλωσσική υποστήριξη, ώστε να μπορούν να παρακολουθήσουν το μάθημα.

  For some children, language support is provided so that they can follow the lessons.

  Per alcuni bambini è previsto un supporto linguistico affinché possano seguire le lezioni.

  Para algunos niños se prevé apoyo lingüístico para que puedan seguir las clases.

  Pro některé děti je zajištěna jazyková podpora, aby mohly sledovat výuku.

  Haur batzuentzat hizkuntza laguntza aurreikusi da, ikasgaiak jarraitu ahal izateko.

  بالنسبة لبعض الأطفال، تم توفير دعم لغوي حتى يتمكنوا من متابعة الدروس.

  一部の子供たちには、授業についていけるように言語支援が提供されています。

  برای برخی از کودکان، حمایت زبانی در نظر گرفته شده است تا بتوانند به درس‌ها پی ببرند.

  Dla niektórych dzieci przewidziano wsparcie językowe, aby mogły śledzić lekcje.

  Pentru unii copii este prevăzut suport lingvistic, astfel încât să poată urma lecțiile.

  For nogle børn er der planlagt sprogstøtte, så de kan følge undervisningen.

  לילדים מסוימים מיועדת תמיכה בשפה, כדי שיוכלו לעקוב אחרי השיעורים.

  Bazı çocuklar için dersleri takip edebilmeleri amacıyla dil desteği sağlanmaktadır.

  Voor sommige kinderen is taalon ondersteuning voorzien, zodat ze de lessen kunnen volgen.