Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen.

Bestimmung Satz „Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen.

Deutsch  Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen.

Norwegisch  For these offenses, severe sanctions apply.

Russisch  Для этих правонарушений применяются серьезные санкции.

Finnisch  Näille rikkomuksille on voimassa vakavia seuraamuksia.

Belorussisch  Для гэтых парушэнняў дзейнічаюць сур'ёзныя санкцыі.

Portugiesisch  Para essas infrações, aplicam-se sanções severas.

Bulgarisch  За тези нарушения се прилагат тежки санкции.

Kroatisch  Za ova kaznena djela primjenjuju se teške sankcije.

Französisch  Pour ces infractions, des sanctions sévères s'appliquent.

Ungarisch  Ezekre a vétségekre súlyos szankciók vonatkoznak.

Bosnisch  Za ova kršenja važe teške sankcije.

Ukrainisch  Для цих правопорушень застосовуються серйозні санкції.

Slowakisch  Na tieto priestupky sa vzťahujú závažné sankcie.

Slowenisch  Za ta prekršitev veljajo hude sankcije.

Urdu  ان جرائم کے لیے سخت سزائیں لاگو ہوتی ہیں۔

Katalanisch  Per aquestes infraccions s'apliquen sancions greus.

Mazedonisch  За овие прекршоци важат тешки санкции.

Serbisch  Za ova kršenja važe teške sankcije.

Schwedisch  För dessa brott gäller stränga sanktioner.

Griechisch  Για αυτές τις παραβάσεις ισχύουν σοβαρές κυρώσεις.

Englisch  For these offenses, severe sanctions apply.

Italienisch  Per queste violazioni si applicano sanzioni gravi.

Spanisch  Para estas infracciones se aplican sanciones severas.

Tschechisch  Pro tyto přestupky platí přísné sankce.

Baskisch  Delitu hauetarako zigor larriak aplikatzen dira.

Arabisch  تطبق عقوبات صارمة على هذه الجرائم.

Japanisch  これらの違反には厳しい制裁が適用されます。

Persisch  برای این تخلفات، مجازات‌های سنگینی اعمال می‌شود.

Polnisch  Za te wykroczenia stosuje się surowe sankcje.

Rumänisch  Pentru aceste infracțiuni se aplică sancțiuni severe.

Dänisch  For disse overtrædelser gælder strenge sanktioner.

Hebräisch  עבור העבריינות הללו חלות סנקציות חמורות.

Türkisch  Bu suçlar için ağır yaptırımlar uygulanmaktadır.

Niederländisch  Voor deze overtredingen gelden zware sancties.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 132710



Kommentare


Anmelden