Für diese Stelle fehlt ihm jegliche Qualifikation.

Bestimmung Satz „Für diese Stelle fehlt ihm jegliche Qualifikation.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für diese Stelle fehlt ihm jegliche Qualifikation.

Deutsch  Für diese Stelle fehlt ihm jegliche Qualifikation.

Norwegisch  For denne stillingen mangler han all kvalifikasjon.

Russisch  Для этой должности ему не хватает квалификации.

Finnisch  Tältä paikalta häneltä puuttuu kaikki pätevyys.

Belorussisch  Для гэтай пасады яму не хапае ніякай кваліфікацыі.

Portugiesisch  Para esta posição, ele não tem nenhuma qualificação.

Bulgarisch  За тази позиция му липсва всякаква квалификация.

Kroatisch  Za ovu poziciju mu nedostaje svaka kvalifikacija.

Französisch  Pour ce poste, il lui manque toute qualification.

Ungarisch  Ehhez a pozícióhoz neki nincs semmilyen képesítése.

Bosnisch  Za ovu poziciju mu nedostaje svaka kvalifikacija.

Ukrainisch  Для цієї посади йому не вистачає жодної кваліфікації.

Slowakisch  Na túto pozíciu mu chýba akákoľvek kvalifikácia.

Slowenisch  Za to delovno mesto mu primanjkuje kakršna koli kvalifikacija.

Urdu  اس عہدے کے لیے اس کے پاس کوئی قابلیت نہیں ہے۔

Katalanisch  Per a aquesta posició, li falta qualsevol qualificació.

Mazedonisch  За оваа позиција му недостасува било каква квалификација.

Serbisch  Za ovu poziciju mu nedostaje svaka kvalifikacija.

Schwedisch  För denna tjänst saknar han all kvalifikation.

Griechisch  Για αυτή τη θέση του λείπει κάθε προσόν.

Englisch  For this position, he lacks any qualification.

Italienisch  Per questo posto, gli manca qualsiasi qualifica.

Spanisch  Para este puesto, le falta cualquier cualificación.

Tschechisch  Pro tuto pozici mu chybí jakákoli kvalifikace.

Baskisch  Postu honetarako, berak ez du inolako kualifikaziorik.

Arabisch  لهذا المنصب، يفتقر إلى أي مؤهل.

Japanisch  この職位には、彼にはどのような資格も欠けています。

Persisch  برای این موقعیت، او هیچ گونه صلاحیتی ندارد.

Polnisch  Na to stanowisko brakuje mu jakiejkolwiek kwalifikacji.

Rumänisch  Pentru acest post, îi lipsește orice calificare.

Dänisch  Til denne stilling mangler han enhver kvalifikation.

Hebräisch  למשרה הזו חסרה לו כל הכשרה.

Türkisch  Bu pozisyon için onun hiçbir nitelik eksik.

Niederländisch  Voor deze functie mist hij elke kwalificatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130928



Kommentare


Anmelden