Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen.

Bestimmung Satz „Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen.

Deutsch  Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen.

Französisch  Pour la préparation, les framboises surgelées sont parfaites parce qu'elles ne s'écrasent pas quand vous remuez.

Norwegisch  Frosne bringebær er perfekte til tilberedning, da de ikke blir most når de røres.

Russisch  Для приготовления идеально подходят замороженные малины, так как они не размягчаются при перемешивании.

Finnisch  Pakastet vadelmat ovat täydellisiä valmistukseen, koska ne eivät muussaudu sekoitettaessa.

Belorussisch  Для падрыхтоўкі ідэальна падыходзяць замарожаныя маліны, бо яны не размыкаюцца пры змешванні.

Portugiesisch  Framboesas congeladas são perfeitas para o preparo, pois não se desmancham ao serem mexidas.

Bulgarisch  Замразените малини са перфектни за приготвяне, тъй като не се размачкват при разбъркване.

Kroatisch  Zamrznute maline su savršene za pripremu, jer se ne raspadaju prilikom miješanja.

Ungarisch  A fagyasztott málnák tökéletesek az elkészítéshez, mivel keveréskor nem pépesednek.

Bosnisch  Zamrznute maline su savršene za pripremu, jer se ne raspadaju prilikom miješanja.

Ukrainisch  Заморожені малини ідеально підходять для приготування, оскільки вони не розминаються під час перемішування.

Slowakisch  Mrazené maliny sú perfektné na prípravu, pretože sa pri miešaní nerozmačkajú.

Slowenisch  Zamrznjene maline so popolne za pripravo, saj se pri mešanju ne razpadejo.

Urdu  منجمد رسبری تیاری کے لیے بہترین ہیں، کیونکہ وہ ہلانے پر مسلے نہیں جاتے۔

Katalanisch  Les gerds congelades són perfectes per a la preparació, ja que no es desfan quan es remenen.

Mazedonisch  Замрзнатите малини се совршени за подготовка, бидејќи не се распаѓаат при мешање.

Serbisch  Zamrznute maline su savršene za pripremu, jer se ne raspadaju prilikom mešanja.

Schwedisch  Frysta hallon är perfekta för tillagning, eftersom de inte mosas när de rörs om.

Griechisch  Οι κατεψυγμένες σμέουρα είναι τέλειες για την προετοιμασία, καθώς δεν πολτοποιούνται κατά την ανάδευση.

Englisch  Frozen raspberries are perfect for preparation, as they do not get mushy when stirred.

Italienisch  I lamponi surgelati sono perfetti per la preparazione, poiché non si sfaldano quando vengono mescolati.

Spanisch  Las frambuesas congeladas son perfectas para la preparación, ya que no se deshacen al revolver.

Tschechisch  Mražené maliny jsou perfektní na přípravu, protože se při míchání nerozmáčknou.

Baskisch  Izotzatutako frambuesak prestatzeko perfektuak dira, ez direlako nahastean zapaldu.

Arabisch  التوت المجمد مثالي للتحضير، لأنه لا يتفتت عند التحريك.

Japanisch  冷凍ラズベリーは調理に最適で、かき混ぜても潰れません。

Persisch  توت‌فرنگی‌های منجمد برای تهیه بسیار مناسب هستند، زیرا هنگام هم زدن له نمی‌شوند.

Polnisch  Mrożone maliny są idealne do przygotowania, ponieważ nie rozpadną się podczas mieszania.

Rumänisch  Zmeura congelată este perfectă pentru preparare, deoarece nu se zdrobește atunci când este amestecată.

Dänisch  Frosne hindbær er perfekte til tilberedning, da de ikke bliver mosede, når de røres.

Hebräisch  פטל קפוא הוא מושלם להכנה, מכיוון שהוא לא מתפרק כשמערבבים.

Türkisch  Donmuş ahududu, karıştırıldığında ezilmediği için hazırlık için mükemmeldir.

Niederländisch  Diepvriesframbozen zijn perfect voor bereiding, omdat ze niet papperig worden bij het roeren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 139534



Kommentare


Anmelden