Für die Vorhänge verwenden sie einen bunt gewebten Dekostoff mit brauner Abseite.

Bestimmung Satz „Für die Vorhänge verwenden sie einen bunt gewebten Dekostoff mit brauner Abseite.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für die Vorhänge verwenden sie einen bunt gewebten Dekostoff mit brauner Abseite.

Deutsch  Für die Vorhänge verwenden sie einen bunt gewebten Dekostoff mit brauner Abseite.

Norwegisch  For gardinene bruker de et fargerikt vevd dekorstoff med brun bakside.

Russisch  Для штор они используют цветную ткань с коричневой изнанкой.

Finnisch  Verhoissa käytetään värikästä kudottua sisustuskangasta, jossa on ruskea takapuoli.

Belorussisch  Для занавесак яны выкарыстоўваюць каляровую тканіну з карычневай зваротнай бокам.

Portugiesisch  Para as cortinas, eles usam um tecido decorativo colorido com lado marrom.

Bulgarisch  За завесите използват цветна тъкан с кафява страна.

Kroatisch  Za zavjese koriste šareni dekorativni materijal s smešnom pozadinom.

Französisch  Pour les rideaux, ils utilisent un tissu décoratif coloré avec un revers marron.

Ungarisch  A függönyökhöz színes, szőtt dekoranyagból készült, barna hátoldalú anyagot használnak.

Bosnisch  Za zavjese koriste šareni dekorativni materijal s smešnom pozadinom.

Ukrainisch  Для штор вони використовують кольорову тканину з коричневою зворотною стороною.

Slowakisch  Na záclony používajú farebnú tkaninu s hnedou zadnou stranou.

Slowenisch  Za zavese uporabljajo barvno tkano dekorativno blago s rjavo zadnjo stranjo.

Urdu  پردوں کے لیے وہ ایک رنگین بنے ہوئے سجاوٹی کپڑے کا استعمال کرتے ہیں جس کی پشت بھوری ہے۔

Katalanisch  Per a les cortines, utilitzen un teixit decoratiu de colors amb un revers marró.

Mazedonisch  За завесите користат шарен ткаен декоративен материјал со кафеава позадина.

Serbisch  Za zavese koriste šareni dekorativni materijal sa smešnom pozadinom.

Schwedisch  För gardinerna använder de ett färgglatt vävt dekorativt tyg med brun baksida.

Griechisch  Για τις κουρτίνες χρησιμοποιούν ένα πολύχρωμο υφαντό διακοσμητικό ύφασμα με καφέ πίσω πλευρά.

Englisch  For the curtains, they use a colorful woven decorative fabric with a brown backing.

Italienisch  Per le tende usano un tessuto decorativo a colori con retro marrone.

Spanisch  Para las cortinas, utilizan una tela decorativa de colores con un reverso marrón.

Tschechisch  Na závěsy používají barevnou tkaninu s hnědou zadní stranou.

Baskisch  Tendak erabiltzen dute koloretsu ehundutako dekorazio-tela marroiko atzealdearekin.

Arabisch  بالنسبة للستائر، يستخدمون قماش زخرفي ملون مع ظهر بني.

Japanisch  カーテンには、茶色の裏地が付いたカラフルな織物の装飾布を使用しています。

Persisch  برای پرده‌ها از پارچه تزئینی رنگارنگ با پشت قهوه‌ای استفاده می‌کنند.

Polnisch  Do zasłon używają kolorowej tkaniny dekoracyjnej z brązowym tyłem.

Rumänisch  Pentru perdele, folosesc o țesătură decorativă colorată cu o parte din spate maro.

Dänisch  Til gardinerne bruger de et farverigt vævet dekorstof med brun bagside.

Hebräisch  לווילונות הם משתמשים בבד דקורטיבי צבעוני עם צד אחורי חום.

Türkisch  Perdeler için, kahverengi arka yüzeyi olan renkli dokuma dekoratif kumaş kullanıyorlar.

Niederländisch  Voor de gordijnen gebruiken ze een kleurrijke geweven decoratieve stof met een bruine achterkant.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32922



Kommentare


Anmelden