Für die Tollkühnsten unter uns wurde ein Ausflug in die umliegenden Slums organisiert.
Bestimmung Satz „Für die Tollkühnsten unter uns wurde ein Ausflug in die umliegenden Slums organisiert.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Für die Tollkühnsten unter uns wurde ein Ausflug in die umliegenden Slums organisiert.“
Für die Tollkühnsten unter uns wurde ein Ausflug in die umliegenden Slums organisiert.
For the most daring among us, an excursion to the surrounding slums was organized.
Для самых смелых из нас была организована экскурсия в окружающие трущобы.
Rohkeimmille meistä on järjestetty retki ympäröiviin slummeihin.
Для самых смелых з нас была арганізавана экскурсія ў навакольныя слумы.
Para os mais audaciosos entre nós, foi organizada uma excursão aos subúrbios ao redor.
За най-смелите от нас беше организирана екскурзия до околните гета.
Za najodvažnije među nama organiziran je izlet u okolne slamove.
Pour les plus téméraires d'entre nous, une excursion dans les bidonvilles environnants a été organisée.
A legmerészebbjeink számára kirándulást szerveztek a környező nyomornegyedekbe.
Za najodvažnije među nama organizovana je ekskurzija u okolne slamove.
Для найсміливіших з нас була організована екскурсія до навколишніх нетрів.
Pre najodvážnejších z nás bola organizovaná exkurzia do okolitých slumov.
Za najdrznejše med nami je bila organizirana ekskurzija v okoliške slume.
ہمارے درمیان سب سے بہادر لوگوں کے لیے آس پاس کے سُلمز میں ایک دورہ منظم کیا گیا۔
Per als més agosarats entre nosaltres, s'ha organitzat una excursió als barris marginals circumdants.
За најхрабрите меѓу нас, беше организирана екскурзија во околните слумови.
Za najodvažnije među nama organizovana je ekskurzija u okolne slamove.
För de mest djärva bland oss har en utflykt till de omgivande slummen organiserats.
Για τους πιο τολμηρούς από εμάς, οργανώθηκε μια εκδρομή στις γύρω παραγκουπόλεις.
For the most daring among us, an excursion to the surrounding slums was organized.
Per i più audaci tra noi è stata organizzata un'escursione nei sobborghi circostanti.
Para los más audaces entre nosotros, se organizó una excursión a los barrios marginales circundantes.
Pro nejodvážnější z nás byla uspořádána exkurze do okolních slumů.
Gure artean ausartenentzat, inguruko bazterretara irteera antolatu da.
بالنسبة لأكثرنا جرأة، تم تنظيم رحلة إلى الأحياء الفقيرة المحيطة.
私たちの中で最も大胆な人々のために、周囲のスラムへの遠足が企画されました。
برای شجاعترینهای میان ما، سفری به حاشیهنشینیهای اطراف سازماندهی شد.
Dla najodważniejszych z nas zorganizowano wycieczkę do okolicznych slumsów.
Pentru cei mai îndrăzneți dintre noi, a fost organizată o excursie în mahalalele din jur.
For de mest dristige blandt os blev der organiseret en udflugt til de omkringliggende slumområder.
עבור הנועזים ביותר בינינו, אורגן טיול לשכונות העוני הסובבות.
En cesur olanlarımız için çevredeki gecekondu bölgelerine bir gezi düzenlendi.
Voor de meest gedurfde onder ons is er een excursie georganiseerd naar de omliggende sloppenwijken.