Für die Prüfung musste ich diese ganze Schwarte durcharbeiten.

Bestimmung Satz „Für die Prüfung musste ich diese ganze Schwarte durcharbeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für die Prüfung musste ich diese ganze Schwarte durcharbeiten.

Deutsch  Für die Prüfung musste ich diese ganze Schwarte durcharbeiten.

Norwegisch  For the exam, I had to work through this whole tome.

Russisch  Для экзамена мне нужно было проработать этот целый том.

Finnisch  Tenttiä varten minun piti käydä läpi tämä koko opas.

Belorussisch  Для экзамена мне трэба было прайсці праз гэты цэлы том.

Portugiesisch  Para o exame, eu tive que trabalhar através deste livro inteiro.

Bulgarisch  За изпита трябваше да прегледам цялата тази книга.

Kroatisch  Za ispit sam morao proći kroz cijelu ovu knjigu.

Französisch  Pour l'examen, je devais travailler à travers tout ce volume.

Ungarisch  A vizsgához át kellett néznem ezt az egész könyvet.

Bosnisch  Za ispit sam morao proći kroz cijelu ovu knjigu.

Ukrainisch  Для іспиту мені потрібно було пройти через цей цілий том.

Slowakisch  Na skúšku som musel prejsť celú túto knihu.

Slowenisch  Za izpit sem moral prebrati to celo knjigo.

Urdu  امتحان کے لیے مجھے اس پوری کتاب کا مطالعہ کرنا پڑا۔

Katalanisch  Per a l'examen, havia de treballar a través d'aquest llibre sencer.

Mazedonisch  За испитот мораше да поминам низ целата оваа книга.

Serbisch  Za ispit sam morao da prođem kroz celu ovu knjigu.

Schwedisch  För provet var jag tvungen att arbeta igenom hela denna bok.

Griechisch  Για την εξέταση έπρεπε να δουλέψω μέσα από αυτό το ολόκληρο βιβλίο.

Englisch  For the exam, I had to work through this whole tome.

Italienisch  Per l'esame, dovevo lavorare su tutto questo tomo.

Spanisch  Para el examen, tuve que trabajar a través de todo este libro.

Tschechisch  Na zkoušku jsem musel projít celým tímto svazkem.

Baskisch  Azterketa egiteko, liburu oso hau aztertu behar izan nuen.

Arabisch  للامتحان كان علي أن أعمل من خلال هذا الكتاب بالكامل.

Japanisch  試験のために、この全体の本を通して作業しなければなりませんでした。

Persisch  برای امتحان، باید این کتاب کامل را مطالعه می‌کردم.

Polnisch  Na egzamin musiałem przepracować tę całą książkę.

Rumänisch  Pentru examen, a trebuit să lucrez prin toată această carte.

Dänisch  Til eksamen måtte jeg arbejde mig gennem hele denne bog.

Hebräisch  למבחן הייתי צריך לעבור על כל הספר הזה.

Türkisch  Sınav için bu tüm kitabı çalışmak zorundaydım.

Niederländisch  Voor het examen moest ik dit hele boek doorwerken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130290



Kommentare


Anmelden