Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

Bestimmung Satz „Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

Deutsch  Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

Norwegisch  For å få tilgang til denne feiringen, trenger man legitimasjon.

Russisch  Для доступа к этому празднику требуется удостоверение личности.

Finnisch  Tätä juhlaan pääsemiseksi tarvitaan henkilöllisyystodistus.

Belorussisch  Для доступу да гэтага свята патрэбна легітымізацыя.

Portugiesisch  Para ter acesso a esta festa, é necessária uma identificação.

Bulgarisch  За достъп до това тържество е необходима легитимация.

Kroatisch  Za pristup ovoj proslavi potrebna je legitimacija.

Französisch  Pour accéder à cette fête, une légitimation est nécessaire.

Ungarisch  A rendezvényre való belépéshez igazolás szükséges.

Bosnisch  Za pristup ovoj proslavi potrebna je legitimacija.

Ukrainisch  Для доступу до цього свята потрібна легітимація.

Slowakisch  Na vstup na túto oslavu je potrebná legitimácia.

Slowenisch  Za vstop na to praznovanje je potrebna legitimacija.

Urdu  اس تقریب میں شرکت کے لیے شناختی دستاویز کی ضرورت ہے۔

Katalanisch  Per accedir a aquesta festa, es necessita una identificació.

Mazedonisch  За пристап до оваа прослава потребна е легитимација.

Serbisch  Za pristup ovoj proslavi potrebna je legitimacija.

Schwedisch  För att få tillgång till denna fest krävs legitimation.

Griechisch  Για την είσοδο σε αυτή τη γιορτή απαιτείται ταυτοποίηση.

Englisch  To access this celebration, one needs identification.

Italienisch  Per accedere a questa festa è necessaria un'identificazione.

Spanisch  Para acceder a esta celebración, se necesita una identificación.

Tschechisch  Pro vstup na tuto oslavu je potřeba legitimace.

Baskisch  Festara sartzeko, identifikazioa behar da.

Arabisch  للوصول إلى هذا الاحتفال، تحتاج إلى هوية.

Japanisch  この祝賀会に入るには、身分証明書が必要です。

Persisch  برای ورود به این جشن، نیاز به شناسایی است.

Polnisch  Aby uzyskać dostęp do tej uroczystości, potrzebny jest dokument tożsamości.

Rumänisch  Pentru accesul la această sărbătoare, este necesară o legitimație.

Dänisch  For adgang til denne fest kræves legitimation.

Hebräisch  כדי לגשת לחגיגה זו, נדרשת זיהוי.

Türkisch  Bu kutlamaya girmek için kimlik gereklidir.

Niederländisch  Voor toegang tot deze viering is identificatie nodig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 116268



Kommentare


Anmelden