Für Film und Fernsehen wird andere Schminke benutzt als normal.

Bestimmung Satz „Für Film und Fernsehen wird andere Schminke benutzt als normal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für Film und Fernsehen wird andere Schminke benutzt als normal.

Deutsch  Für Film und Fernsehen wird andere Schminke benutzt als normal.

Norwegisch  For film og TV brukes annen sminke enn vanlig.

Russisch  Для кино и телевидения используется другая косметика, чем обычно.

Finnisch  Elokuvia ja televisiota varten käytetään erilaista meikkiä kuin normaalisti.

Belorussisch  Для фільмаў і тэлебачання выкарыстоўваецца іншая касметыка, чым звычайна.

Portugiesisch  Para cinema e televisão, usa-se maquiagem diferente da normal.

Bulgarisch  За филм и телевизия се използва друга грим, отколкото обикновено.

Kroatisch  Za film i televiziju koristi se drugačija šminka nego obično.

Französisch  Pour le cinéma et la télévision, on utilise un maquillage différent de celui d'habitude.

Ungarisch  Filmhez és televízióhoz más sminket használnak, mint a normálhoz.

Bosnisch  Za film i televiziju se koristi drugačija šminka nego obično.

Ukrainisch  Для фільмів і телебачення використовується інший макіяж, ніж звичайно.

Slowakisch  Na film a televíziu sa používa iný make-up ako normálne.

Slowenisch  Za film in televizijo se uporablja drugačna ličila kot običajno.

Urdu  فلم اور ٹیلی ویژن کے لیے عام سے مختلف میک اپ استعمال کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Per al cinema i la televisió s'utilitza un maquillatge diferent del normal.

Mazedonisch  За филм и телевизија се користи друга шминка отколку нормалната.

Serbisch  Za film i televiziju se koristi drugačija šminka nego obično.

Schwedisch  För film och television används annan smink än vanligt.

Griechisch  Για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση χρησιμοποιείται διαφορετικό μακιγιάζ από το κανονικό.

Englisch  For film and television, different makeup is used than normal.

Italienisch  Per il cinema e la televisione si usa un trucco diverso rispetto al normale.

Spanisch  Para el cine y la televisión se utiliza un maquillaje diferente al normal.

Hebräisch  לסרטים ולטלוויזיה משתמשים באיפור שונה מאשר רגיל.

Tschechisch  Pro film a televizi se používá jiný make-up než obvykle.

Baskisch  Filmarentzat eta telebistarentzat beste makillaje bat erabiltzen da normalean.

Arabisch  للفيلم والتلفزيون يتم استخدام مكياج مختلف عن العادي.

Japanisch  映画やテレビのためには、普通とは異なる化粧が使われます。

Persisch  برای فیلم و تلویزیون از آرایش متفاوتی نسبت به حالت عادی استفاده می‌شود.

Polnisch  Do filmu i telewizji używa się innego makijażu niż normalnie.

Rumänisch  Pentru film și televiziune se folosește un alt tip de machiaj decât cel obișnuit.

Dänisch  Til film og tv bruges der anden makeup end normalt.

Türkisch  Film ve televizyon için normalden farklı makyaj kullanılır.

Niederländisch  Voor film en televisie wordt andere make-up gebruikt dan normaal.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165591



Kommentare


Anmelden