Für China ist das Abkommen ein großer Erfolg.

Bestimmung Satz „Für China ist das Abkommen ein großer Erfolg.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für China ist das Abkommen ein großer Erfolg.“

Deutsch  Für China ist das Abkommen ein großer Erfolg.

Norwegisch  For Kina er avtalen en stor suksess.

Russisch  Для Китая это соглашение является большим успехом.

Finnisch  Kiinalle sopimus on suuri menestys.

Belorussisch  Для Кітая гэта пагадненне - вялікі поспех.

Portugiesisch  Para a China, o acordo é um grande sucesso.

Bulgarisch  За Китай споразумението е голям успех.

Kroatisch  Za Kinu je sporazum veliki uspjeh.

Französisch  Pour la Chine, l'accord est un grand succès.

Ungarisch  Kína számára a megállapodás nagy siker.

Bosnisch  Za Kinu je sporazum veliki uspjeh.

Ukrainisch  Для Китаю угода є великим успіхом.

Slowakisch  Pre Čínu je dohoda veľkým úspechom.

Slowenisch  Za Kitajsko je sporazum velik uspeh.

Urdu  چین کے لیے یہ معاہدہ ایک بڑا کامیابی ہے۔

Katalanisch  Per a la Xina, l'acord és un gran èxit.

Mazedonisch  За Кина, договорот е голем успех.

Serbisch  Za Kinu je sporazum veliki uspeh.

Schwedisch  För Kina är avtalet en stor framgång.

Griechisch  Για την Κίνα, η συμφωνία είναι μια μεγάλη επιτυχία.

Englisch  For China, the agreement is a great success.

Italienisch  Per la Cina, l'accordo è un grande successo.

Spanisch  Para China, el acuerdo es un gran éxito.

Hebräisch  לסין ההסכם הוא הצלחה גדולה.

Tschechisch  Pro Čínu je dohoda velkým úspěchem.

Baskisch  Txinatarentzat akordioa arrakasta handia da.

Arabisch  بالنسبة للصين، فإن الاتفاقية نجاح كبير.

Japanisch  中国にとって、この合意は大きな成功です。

Persisch  برای چین، این توافق یک موفقیت بزرگ است.

Polnisch  Dla Chin umowa jest wielkim sukcesem.

Rumänisch  Pentru China, acordul este un mare succes.

Dänisch  For Kina er aftalen en stor succes.

Türkisch  Çin için bu anlaşma büyük bir başarıdır.

Niederländisch  Voor China is de overeenkomst een groot succes.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Handels-Abkommen unterzeichnet



Kommentare


Anmelden