Europa ist unser aller Untergang.

Bestimmung Satz „Europa ist unser aller Untergang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Europa ist unser aller Untergang.

Deutsch  Europa ist unser aller Untergang.

Norwegisch  Europa er vår alles undergang.

Russisch  Европа — это наш общий конец.

Finnisch  Eurooppa on meidän kaikkien tuho.

Belorussisch  Еўропа — гэта наш агульны канец.

Portugiesisch  A Europa é a nossa ruína.

Bulgarisch  Европа е нашият общ край.

Kroatisch  Europa je naš zajednički propast.

Französisch  L'Europe est notre perte à tous.

Ungarisch  Európa mindannyiunk végzete.

Bosnisch  Evropa je naš zajednički propast.

Ukrainisch  Європа — це наш спільний кінець.

Slowakisch  Európa je náš spoločný koniec.

Slowenisch  Evropa je naš skupni propad.

Urdu  یورپ ہمارا مشترکہ زوال ہے۔

Katalanisch  Europa és la nostra perdició.

Mazedonisch  Европа е нашата заедничка пропаст.

Serbisch  Evropa je naš zajednički propast.

Schwedisch  Europa är vår gemensamma undergång.

Griechisch  Η Ευρώπη είναι η κοινή μας καταστροφή.

Englisch  Europe is our common downfall.

Italienisch  L'Europa è la nostra rovina comune.

Spanisch  Europa es nuestra perdición común.

Tschechisch  Evropa je naše společná zkáza.

Baskisch  Europa gure guztien suntsipena da.

Arabisch  أوروبا هي هلاكنا جميعًا.

Japanisch  ヨーロッパは私たち全員の滅亡です。

Persisch  اروپا نابودی همه ماست.

Polnisch  Europa jest naszym wspólnym upadkiem.

Rumänisch  Europa este sfârșitul nostru comun.

Dänisch  Europa er vores alles undergang.

Hebräisch  אירופה היא חורבן כולנו.

Türkisch  Avrupa hepimizin sonu.

Niederländisch  Europa is onze gezamenlijke ondergang.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9089216



Kommentare


Anmelden