Euer Zaun ist kaputt.

Bestimmung Satz „Euer Zaun ist kaputt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Euer Zaun ist kaputt.

Deutsch  Euer Zaun ist kaputt.

Slowenisch  Vaša ograja je pokvarjena.

Hebräisch  הגדר שלכם שבורה.

Bulgarisch  Вашата ограда е счупена.

Serbisch  Vaš ograda je slomljena.

Italienisch  La vostra recinzione è rotta.

Ukrainisch  Ваш паркан зламаний.

Dänisch  Jeres hegn er brudt.

Belorussisch  Ваш плот зламаны.

Finnisch  Teidän aitanne on rikki.

Spanisch  Su cerca está rota.

Mazedonisch  Вашата ограда е скршена.

Baskisch  Zuen hesiak apurtuta dago.

Türkisch  Çitiniz kırık.

Bosnisch  Vaš ograda je slomljena.

Kroatisch  Vaš je zid slomljen.

Rumänisch  Gardul vostru este rupt.

Norwegisch  Gjerde deres er ødelagt.

Polnisch  Wasz płot jest zepsuty.

Portugiesisch  A sua cerca está quebrada.

Französisch  Votre clôture est cassée.

Arabisch  سياجك مكسور.

Russisch  Ваш забор сломан.

Urdu  آپ کا باڑ ٹوٹ گیا ہے۔

Japanisch  あなたのフェンスは壊れています。

Persisch  حصار شما شکسته است.

Slowakisch  Váš plot je rozbitý.

Englisch  Your fence is broken.

Schwedisch  Ert staket är trasigt.

Tschechisch  Váš plot je rozbitý.

Griechisch  Ο φράχτης σας είναι σπασμένος.

Katalanisch  La vostra tanca està trencada.

Niederländisch  Jullie hek is kapot.

Ungarisch  A kerítésed törött.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 66089



Kommentare


Anmelden