Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.

Bestimmung Satz „Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.

Deutsch  Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.

Slowenisch  Nekaj ni v redu z našim električnim ogrevanjem.

Hebräisch  משהו לא בסדר עם החימום החשמלי שלנו.

Bulgarisch  Нещо не е наред с нашето електрическо отопление.

Serbisch  Nešto nije u redu sa našim električnim grejanjem.

Italienisch  Qualcosa non va con il nostro riscaldamento elettrico.

Ukrainisch  Щось не так з нашим електричним опаленням.

Dänisch  Der er noget galt med vores elektriske opvarmning.

Belorussisch  Што-то не так з нашым электрычным ацяпленнем.

Finnisch  Jotain on vialla sähköisessä lämmityksessämme.

Spanisch  A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.

Mazedonisch  Нешто не е во ред со нашето електрично греење.

Baskisch  Ezer ez dago ondo gure elektriko berogailuarekin.

Türkisch  Elektrikli ısınmamızda bir sorun var.

Bosnisch  Nešto nije u redu s našim električnim grijanjem.

Kroatisch  Nešto nije u redu s našim električnim grijanjem.

Rumänisch  Ceva nu este în regulă cu încălzirea noastră electrică.

Norwegisch  Noe er galt med vår elektriske oppvarming.

Polnisch  Coś jest nie tak z naszym ogrzewaniem elektrycznym.

Portugiesisch  Algo está errado com o nosso aquecimento elétrico.

Französisch  Quelque chose ne va pas avec notre chauffage électrique.

Arabisch  هناك شيء خاطئ في تدفئتنا الكهربائية.

Russisch  Что-то не так с нашим электрическим отоплением.

Urdu  ہمارے برقی ہیٹنگ میں کچھ غلط ہے۔

Japanisch  私たちの電気ヒーターに何か問題があります。

Persisch  چیزی با سیستم گرمایش برقی ما درست نیست.

Slowakisch  Niečo nie je v poriadku s naším elektrickým kúrením.

Englisch  Something is wrong with our electric heater.

Schwedisch  Något är fel med vår elektriska uppvärmning.

Tschechisch  Něco není v pořádku s naším elektrickým topením.

Griechisch  Κάτι δεν πάει καλά με τη ηλεκτρική μας θέρμανση.

Katalanisch  Alguna cosa no va bé amb el nostre escalfament elèctric.

Niederländisch  Er klopt iets niet met onze elektrische verwarming.

Ungarisch  A villanyfűtésünkkel valami nincs rendben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 471781



Kommentare


Anmelden