Es wurde vermutet, dass der Junge bei der Prüfung gemogelt hatte.

Bestimmung Satz „Es wurde vermutet, dass der Junge bei der Prüfung gemogelt hatte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es wurde vermutet, dass der Junge bei der Prüfung gemogelt hatte.“

  Es wurde vermutet, dass der Junge bei der Prüfung gemogelt hatte.

  The boy deemed that he cheated in the examination.

  Det ble antatt at gutten hadde jukset på eksamen.

  Предполагалось, что мальчик жульничал на экзамене.

  Oletettiin, että poika oli huijannut kokeessa.

  Мяркуецца, што хлопец падмануў на экзамене.

  Suspeitou-se que o menino tinha trapaceado no exame.

  Предполага се, че момчето е мамило на изпита.

  Pretpostavljalo se da je dječak varao na ispitu.

  On soupçonnait que le garçon avait triché à l'examen.

  Feltételezték, hogy a fiú csalni próbált a vizsgán.

  Pretpostavljalo se da je dječak varao na ispitu.

  Передбачалося, що хлопець списував на іспиті.

  Predpokladalo sa, že chlapec podvádzal na skúške.

  Domnevalo se je, da je deček goljufal na izpitu.

  یہ فرض کیا گیا تھا کہ لڑکے نے امتحان میں دھوکہ دیا تھا۔

  Es va sospitar que el noi havia enganyat en l'examen.

  Се претпоставуваше дека момчето измамило на испитот.

  Pretpostavljalo se da je dečak varao na ispitu.

  Det antogs att pojken hade fuskat på provet.

  Υποτίθεται ότι το αγόρι είχε αντιγράψει στην εξέταση.

  Si sospettava che il ragazzo avesse imbroglato all'esame.

  Se sospechaba que el niño había hecho trampa en el examen.

  Předpokládalo se, že chlapec podváděl u zkoušky.

  Uste zen, mutilak azterketan iruzur egin zuela.

  كان يُعتقد أن الصبي قد غش في الامتحان.

  少年が試験でカンニングをしたと疑われていた。

  گمان می‌رفت که پسر در امتحان تقلب کرده است.

  Podejrzewano, że chłopiec oszukiwał na egzaminie.

  Se presupunea că băiatul a trișat la examen.

  Det blev antaget, at drengen havde snydt til eksamen.

  היה חשד שהילד רימה במבחן.

  Çocuğun sınavda kopya çektiği varsayıldı.

  Er werd vermoed dat de jongen had vals gespeeld tijdens het examen.