Es wurde ein Grab ausgehoben.

Bestimmung Satz „Es wurde ein Grab ausgehoben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es wurde ein Grab ausgehoben.

Deutsch  Es wurde ein Grab ausgehoben.

Englisch  They dug a grave.

Schwedisch  En grav grävdes.

Norwegisch  Det ble gravd en grav.

Russisch  Была вырыта могила.

Finnisch  Hauta kaivettiin.

Belorussisch  Была выкапана магіла.

Portugiesisch  Foi cavado um túmulo.

Bulgarisch  Беше изкопана гробница.

Kroatisch  Iskopana je grobnica.

Französisch  Une tombe a été creusée.

Ungarisch  Kiásottak egy sírt.

Bosnisch  Iskopana je grobnica.

Ukrainisch  Була викопана могила.

Slowakisch  Bola vykopaná hrobka.

Slowenisch  Izkopana je bila grobnica.

Urdu  ایک قبر کھودی گئی تھی۔

Katalanisch  Es va excavar una tomba.

Mazedonisch  Беше ископана гробница.

Serbisch  Iskopana je grobnica.

Griechisch  Έχει ανοιχτεί ένας τάφος.

Italienisch  È stata scavata una tomba.

Spanisch  Se excavó una tumba.

Tschechisch  Byl vykopán hrob.

Baskisch  Hautsa zulatuta izan da.

Arabisch  تم حفر قبر.

Japanisch  墓が掘られました。

Persisch  یک قبر حفر شد.

Polnisch  Wykopano grób.

Rumänisch  A fost săpat un mormânt.

Dänisch  Der blev gravet en grav.

Hebräisch  חפרו קבר.

Türkisch  Bir mezar kazıldı.

Niederländisch  Er is een graf gegraven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4256998



Kommentare


Anmelden