Es wurde auf der Feier allerlei süßes Backwerk, wie Kuchen, Zimtschnecken und Torten angeboten.

Bestimmung Satz „Es wurde auf der Feier allerlei süßes Backwerk, wie Kuchen, Zimtschnecken und Torten angeboten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es wurde auf der Feier allerlei süßes Backwerk, wie Kuchen, Zimtschnecken und Torten angeboten.

Deutsch  Es wurde auf der Feier allerlei süßes Backwerk, wie Kuchen, Zimtschnecken und Torten angeboten.

Norwegisch  Det ble tilbudt forskjellige søte bakverk på festen, som kaker, kanelboller og kaker.

Russisch  На празднике предлагали различные сладкие выпечки, такие как торты, cinnamon rolls и пироги.

Finnisch  Juhlassa tarjottiin erilaisia makeita leivonnaisia, kuten kakkuja, kanelipullia ja torttuja.

Belorussisch  На святка прапанавалі розныя салодкія выпечкі, такія як тарты, карычневыя булкі і тарты.

Portugiesisch  Foi oferecido uma variedade de doces na festa, como bolos, rolos de canela e tortas.

Bulgarisch  На празника бяха предложени различни сладки печива, като торти, канелени рулца и сладкиши.

Kroatisch  Na zabavi su ponuđene razne slatke pekarske proizvode, poput kolača, cimet rolica i torti.

Französisch  Il y avait une variété de pâtisseries sucrées à la fête, comme des gâteaux, des roulés à la cannelle et des tartes.

Ungarisch  Az ünnepségen különféle édes péksüteményeket kínáltak, mint például torták, fahéjas csigák és torták.

Bosnisch  Na zabavi su ponuđeni razni slatki pekarski proizvodi, poput kolača, cimet rolica i torti.

Ukrainisch  На святі пропонували різні солодкі випічки, такі як торти, булочки з корицею та пироги.

Slowakisch  Na oslave ponúkli rôzne sladké pečivo, ako sú koláče, škoricové rolky a torty.

Slowenisch  Na zabavi so ponudili različne sladke pekovske izdelke, kot so torte, cimetove rolice in torte.

Urdu  جشن میں مختلف میٹھے بیکری آئٹمز پیش کیے گئے، جیسے کیک، دارچینی کی روٹی اور ٹارٹ۔

Katalanisch  Es va oferir una varietat de dolços a la festa, com pastissos, rotllos de canyella i pastissos.

Mazedonisch  На прославата беа понудени разни слатки печива, како што се колачи, цимет ролни и торти.

Serbisch  Na proslavi su ponuđeni razni slatki pekarski proizvodi, poput kolača, cimet rolica i torti.

Schwedisch  Det erbjöds olika söta bakverk på festen, som tårtor, kanelbullar och pajer.

Griechisch  Στη γιορτή προσφέρθηκαν διάφορα γλυκά αρτοσκευάσματα, όπως κέικ, ρολά κανέλας και τάρτες.

Englisch  A variety of sweet baked goods, such as cakes, cinnamon rolls, and tarts, were offered at the party.

Italienisch  Alla festa sono stati offerti vari dolci da forno, come torte, girelle alla cannella e crostate.

Spanisch  Se ofrecieron una variedad de dulces en la fiesta, como pasteles, rollos de canela y tartas.

Tschechisch  Na oslavě byly nabízeny různé sladké pečivo, jako jsou koláče, skořicové šneky a dorty.

Baskisch  Festan hainbat gozo opilak eskaini ziren, hala nola pastela, kanela bulegoak eta tarta.

Arabisch  تم تقديم مجموعة متنوعة من المخبوزات الحلوة في الحفلة، مثل الكعك، لفائف القرفة، والتورتات.

Japanisch  パーティーでは、ケーキ、シナモンロール、タルトなど、さまざまな甘い焼き菓子が提供されました。

Persisch  در جشن انواع شیرینی‌های شیرین، مانند کیک، رول دارچینی و تارت‌ها ارائه شد.

Polnisch  Na przyjęciu oferowano różnorodne słodkie wypieki, takie jak ciasta, bułeczki cynamonowe i tarty.

Rumänisch  La petrecere au fost oferite o varietate de produse de patiserie dulci, cum ar fi prăjituri, rulouri cu scorțișoară și tarte.

Dänisch  Der blev tilbudt forskellige søde bagværk til festen, såsom kager, kanelsnegle og tærter.

Hebräisch  במסיבה הוצעו מגוון מאפים מתוקים, כמו עוגות, רולדות קינמון ופשטידות.

Türkisch  Partide kekler, tarçın ruloları ve tartlar gibi çeşitli tatlı hamur işleri sunuldu.

Niederländisch  Op het feest werden allerlei zoete gebakjes aangeboden, zoals taarten, kaneelrollen en taarten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 377585



Kommentare


Anmelden