Es wird sich heute Abend abkühlen.

Bestimmung Satz „Es wird sich heute Abend abkühlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es wird sich heute Abend abkühlen.

Deutsch  Es wird sich heute Abend abkühlen.

Englisch  It will cool down tonight.

Russisch  К вечеру похолодает.

Französisch  Ça va se rafraîchir ce soir.

Niederländisch  Vanavond wordt het frisser.

Norwegisch  Det vil bli kaldere i kveld.

Finnisch  Tänään illalla viilenee.

Belorussisch  Сёння вечарам стане халадней.

Portugiesisch  Vai esfriar esta noite.

Bulgarisch  Днес вечер ще се охлади.

Kroatisch  Večeras će se ohladiti.

Ungarisch  Ma este lehűl.

Bosnisch  Večeras će se ohladiti.

Ukrainisch  Сьогодні ввечері похолодає.

Slowakisch  Dnes večer sa ochladí.

Slowenisch  Danes zvečer se bo ohladilo.

Urdu  آج شام کو ٹھنڈا ہو جائے گا.

Katalanisch  Aquesta nit es refredarà.

Mazedonisch  Вечерва ќе се олади.

Serbisch  Večeras će se ohladiti.

Schwedisch  Det kommer att bli kallare ikväll.

Griechisch  Απόψε θα κρυώσει.

Italienisch  Questa sera si raffredderà.

Spanisch  Esta noche se enfriará.

Tschechisch  Dnes večer se ochladí.

Baskisch  Gau honetan hotz egingo du.

Arabisch  سيبرد الليلة.

Japanisch  今晩は冷えます。

Persisch  امشب سرد می‌شود.

Polnisch  Dziś wieczorem się ochłodzi.

Rumänisch  Se va răci în această seară.

Dänisch  Det bliver koldere i aften.

Hebräisch  הערב יתקרר.

Türkisch  Bu akşam soğuyacak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1445809



Kommentare


Anmelden