Es wird gesagt, dass sie ihn aus Notwehr getötet hat.

Bestimmung Satz „Es wird gesagt, dass sie ihn aus Notwehr getötet hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es wird gesagt, dass sie ihn aus Notwehr getötet hat.“

  Es wird gesagt, dass sie ihn aus Notwehr getötet hat.

  Det blir sagt at hun drepte ham i nødverge.

  Говорят, что она убила его в целях самообороны.

  Sanotaan, että hän tappoi hänet hätävarjeluna.

  Кажуць, што яна забіла яго ў самаабароне.

  Dizem que ela o matou em legítima defesa.

  Казва се, че тя го е убила в самоотбрана.

  Kaže se da ga je ubila u nužnoj obrani.

  On dit qu'elle l'a tué en état de légitime défense.

  Azt mondják, hogy önvédelemből ölte meg.

  Kaže se da ga je ubila u nužnoj odbrani.

  Кажуть, що вона вбила його в самообороні.

  Hovorí sa, že ho zabila v sebaobrane.

  Pravi se, da ga je ubila v samoobrambi.

  کہا جاتا ہے کہ اس نے اسے خود دفاع میں مارا۔

  Es diu que l'ha matat en legítima defensa.

  Се вели дека таа го убила во самоодбрана.

  Kaže se da ga je ubila u samoodbrani.

  Det sägs att hon dödade honom i självförsvar.

  Λέγεται ότι τον σκότωσε σε αυτοάμυνα.

  It is said that she killed him in self-defense.

  Si dice che lo abbia ucciso in legittima difesa.

  Se dice que ella lo mató en defensa propia.

  Říká se, že ho zabila v sebeobraně.

  Esaten da berak bere auto-defentsan hil duela.

  يقال إنها قتلته دفاعًا عن النفس.

  彼女が自己防衛のために彼を殺したと言われています。

  گفته می‌شود که او او را در دفاع از خود کشته است.

  Mówi się, że zabiła go w obronie koniecznej.

  Se spune că l-a ucis în legitimă apărare.

  Det siges, at hun har dræbt ham i nødværge.

  נאמר שהיא הרגה אותו בהגנה עצמית.

  Onun kendini savunma amacıyla onu öldürdüğü söyleniyor.

  Er wordt gezegd dat ze hem uit zelfverdediging heeft gedood.