Es wird etwa eine Stunde dauern.

Bestimmung Satz „Es wird etwa eine Stunde dauern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es wird etwa eine Stunde dauern.

Deutsch  Es wird etwa eine Stunde dauern.

Slowenisch  Trajalo bo približno eno uro.

Hebräisch  זה ייקח בערך שעה.

Bulgarisch  Ще отнеме около час.

Serbisch  Трајаће око сат времена.

Italienisch  Ci vorrà circa un'ora.

Ukrainisch  Це займе близько години.

Dänisch  Det vil tage cirka en time.

Belorussisch  Гэта зойме каля гадзіны.

Finnisch  Se vie noin tunnin.

Spanisch  Tomará aproximadamente una hora.

Mazedonisch  Ќе трае околу еден час.

Baskisch  Ordu bat inguru iraungo du.

Türkisch  Yaklaşık bir saat sürecek.

Bosnisch  Trajaće otprilike sat vremena.

Rumänisch  Va dura aproximativ o oră.

Kroatisch  Trajat će otprilike sat vremena.

Norwegisch  Det vil ta omtrent en time.

Polnisch  To zajmie około godziny.

Portugiesisch  Vai levar cerca de uma hora.

Französisch  Cela prendra environ une heure.

Arabisch  سيستغرق حوالي ساعة.

Russisch  Это займет около часа.

Urdu  یہ تقریباً ایک گھنٹہ لے گا.

Japanisch  約1時間かかります。

Persisch  حدود یک ساعت طول می‌کشد.

Slowakisch  Bude to trvať asi hodinu.

Englisch  It's going to take about an hour.

Schwedisch  Det kommer att ta ungefär en timme.

Tschechisch  Bude to trvat asi hodinu.

Griechisch  Θα διαρκέσει περίπου μία ώρα.

Niederländisch  Het zal ongeveer een uur duren.

Katalanisch  Durarà aproximadament una hora.

Ungarisch  Körülbelül egy órát fog tartani.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3316561



Kommentare


Anmelden