Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Bestimmung Satz „Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Deutsch  Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Slowenisch  Na dogodku je bilo prisotnih najmanj sto ljudi.

Hebräisch  היו נוכחים לפחות מאה אנשים.

Bulgarisch  На събитието присъстваха най-малко сто души.

Serbisch  Bilo je prisutno najmanje sto ljudi.

Italienisch  C'erano almeno cento persone presenti.

Ukrainisch  На заході було присутньо щонайменше сто людей.

Dänisch  Der var mindst hundrede personer til stede.

Belorussisch  На мерапрыемстве было не менш ста чалавек.

Finnisch  Paikalla oli vähintään sata ihmistä.

Spanisch  Había al menos cien personas presentes.

Mazedonisch  Имаше најмалку сто луѓе присутни.

Baskisch  Gutxienez ehun pertsona zeuden bertan.

Türkisch  Orada en az yüz kişi vardı.

Bosnisch  Bilo je prisutno najmanje sto ljudi.

Kroatisch  Bilo je prisutno najmanje sto ljudi.

Rumänisch  Au fost prezente cel puțin o sută de persoane.

Norwegisch  Det var minst hundre personer til stede.

Polnisch  Na wydarzeniu było obecnych co najmniej sto osób.

Portugiesisch  Havia pelo menos cem pessoas presentes.

Arabisch  كان هناك ما لا يقل عن مئة شخص حاضر.

Französisch  Il y avait au moins cent personnes présentes.

Russisch  На мероприятии присутствовало не менее ста человек.

Urdu  وہاں کم از کم سو لوگ موجود تھے۔

Japanisch  少なくとも100人の人が出席した。

Persisch  حداقل صد نفر در آنجا حضور داشتند.

Slowakisch  Na podujatí bolo prítomných najmenej sto ľudí.

Englisch  There were at least 100 people present.

Schwedisch  Det var minst hundra personer närvarande.

Tschechisch  Bylo přítomno alespoň sto lidí.

Griechisch  Ήταν τουλάχιστον εκατό άτομα παρόντα.

Katalanisch  Hi havia almenys cent persones presents.

Ungarisch  Legalább száz ember volt jelen.

Niederländisch  Minstens 100 mensen waren aanwezig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3035631



Kommentare


Anmelden