Es waren Leute von niederem Stand.

Bestimmung Satz „Es waren Leute von niederem Stand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es waren Leute von niederem Stand.

Deutsch  Es waren Leute von niederem Stand.

Norwegisch  Det var folk av lavere stand.

Russisch  Это были люди низкого сословия.

Finnisch  He olivat alhaista säätyä olevia ihmisiä.

Belorussisch  Гэта былі людзі нізкага стану.

Portugiesisch  Eram pessoas de classe baixa.

Bulgarisch  Бяха хора от ниско съсловие.

Kroatisch  Bili su to ljudi niskog stanja.

Französisch  C'étaient des gens de basse condition.

Ungarisch  Alacsony rangú emberek voltak.

Bosnisch  To su bili ljudi niskog stanja.

Ukrainisch  Це були люди низького стану.

Slowakisch  Boli to ľudia nízkeho postavenia.

Slowenisch  To so bili ljudje nizkega stanja.

Urdu  یہ لوگ ادنیٰ طبقے کے تھے.

Katalanisch  Eren persones de baix estament.

Mazedonisch  Тоа беа луѓе од нисок статус.

Serbisch  To su bili ljudi niskog stanja.

Schwedisch  Det var människor av låg ställning.

Griechisch  Ήταν άνθρωποι χαμηλής τάξης.

Englisch  They were people of low status.

Italienisch  Erano persone di basso rango.

Spanisch  Eran personas de bajo estatus.

Tschechisch  Byli to lidé nízkého postavení.

Baskisch  Jende baxukoak ziren.

Arabisch  كانوا أشخاصًا من طبقة منخفضة.

Japanisch  彼らは低い地位の人々でした。

Persisch  آنها افرادی از طبقه پایین بودند.

Polnisch  To byli ludzie niskiego stanu.

Rumänisch  Erau oameni de rang inferior.

Dänisch  Det var folk af lav status.

Hebräisch  היו אלה אנשים ממעמד נמוך.

Türkisch  Düşük statüde insanlar vardı.

Niederländisch  Het waren mensen van lage stand.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1951



Kommentare


Anmelden