Es war eine pampige Antwort auf eine dusselige Frage.
Bestimmung Satz „Es war eine pampige Antwort auf eine dusselige Frage.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Es war eine pampige Antwort auf eine dusselige Frage.“
Es war eine pampige Antwort auf eine dusselige Frage.
It was a stroppy answer to a dim-witted question.
Det var et frekt svar på et dumt spørsmål.
Это был дерзкий ответ на глупый вопрос.
Se oli töykeä vastaus typerään kysymykseen.
Гэта быў нахабны адказ на дурное пытанне.
Foi uma resposta atrevida a uma pergunta estúpida.
Това беше нахален отговор на глупав въпрос.
To je bio drzak odgovor na glupo pitanje.
C'était une réponse insolente à une question stupide.
Ez egy pimasz válasz volt egy buta kérdésre.
To je bio drzak odgovor na glupo pitanje.
Це була зухвала відповідь на дурне питання.
Bola to drzá odpoveď na hlúpu otázku.
To je bil nesramen odgovor na neumno vprašanje.
یہ ایک بے باک جواب تھا ایک بے وقوف سوال پر۔
Va ser una resposta grollera a una pregunta tonta.
То беше безобразен одговор на глупаво прашање.
To je bio drzak odgovor na glupo pitanje.
Det var ett fräckt svar på en dum fråga.
Ήταν μια προκλητική απάντηση σε μια ανόητη ερώτηση.
È stata una risposta sgarbata a una domanda stupida.
Fue una respuesta descarada a una pregunta estúpida.
Byla to drzá odpověď na hloupou otázku.
Erantzun lotsagabea izan zen galdera tonto bati.
كانت إجابة وقحة على سؤال غبي.
それは愚かな質問に対する生意気な答えでした。
این یک پاسخ بیادبانه به یک سوال احمقانه بود.
To była bezczelna odpowiedź na głupie pytanie.
A fost un răspuns obraznic la o întrebare prostească.
Det var et frækt svar på et dumt spørgsmål.
זו הייתה תשובה חצופה לשאלה טיפשית.
Bu, aptal bir soruya sert bir cevaptı.
Het was een brutale reactie op een domme vraag.