Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.

Bestimmung Satz „Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.“

  Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.

  Bilo bi bolje, če se ne bi družil s takimi moškimi.

  יהיה טוב יותר אם לא תתעסק עם גברים כאלה.

  Би било по-добре, ако не общуваш с такива мъже.

  Bilo bi bolje da se ne družiš s takvim muškarcima.

  Sarebbe meglio se non avessi rapporti con tali uomini.

  Було б краще, якби ти не спілкувався з такими чоловіками.

  Det ville være bedre, hvis du ikke omgås sådanne mænd.

  Лепш было б, калі б ты не меў зносін з такімі мужчынамі.

  Olisi parempi, jos et seurustelisi tällaisiin miehiin.

  Sería mejor si no tuvieras trato con tales hombres.

  Би било подобро ако не се дружиш со такви мажи.

  Hobe litzateke halako gizon horiekin ez izatea.

  Böyle adamlarla ilişki kurmaman daha iyi olur.

  Bilo bi bolje da se ne družiš s takvim muškarcima.

  Bilo bi bolje da se ne družiš s takvim muškarcima.

  Ar fi mai bine dacă nu ai avea de-a face cu astfel de bărbați.

  Det ville vært bedre om du ikke omga slike menn.

  Lepiej by było, gdybyś nie miał do czynienia z takimi mężczyznami.

  Seria melhor se você não tivesse contato com tais homens.

  Il vaudrait mieux que tu n'aies pas de relations avec de tels hommes.

  سيكون من الأفضل إذا لم تتعامل مع مثل هؤلاء الرجال.

  Было бы лучше, если бы ты не общался с такими мужчинами.

  یہ بہتر ہوگا اگر آپ ایسے مردوں کے ساتھ تعلق نہ رکھتے۔

  そんな男たちと付き合わない方がいいでしょう。

  بهتر است اگر با چنین مردانی ارتباط نداشته باشید.

  Bolo by lepšie, keby si sa s takými mužmi nestretával.

  It'd be better if you didn't associate with men like that.

  Det skulle vara bättre om du inte umgicks med sådana män.

  Bylo by lepší, kdybys se s takovými muži nestýkal.

  Θα ήταν καλύτερα αν δεν είχες σχέσεις με τέτοιους άνδρες.

  Seria millor que no tinguessis tracte amb aquests homes.

  Het zou beter zijn als je geen omgang had met zulke mannen.

  Jobb lenne, ha nem tartanál kapcsolatot ilyen férfiakkal.