Es verursachte ihm Probleme, das Zäpfchen einzuführen.

Bestimmung Satz „Es verursachte ihm Probleme, das Zäpfchen einzuführen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Es verursachte ihm Probleme, das Zäpfchen einzuführen.

Deutsch  Es verursachte ihm Probleme, das Zäpfchen einzuführen.

Norwegisch  Det forårsaket ham problemer med å sette inn stikkpillen.

Russisch  Это вызвало у него проблемы с введением суппозитория.

Finnisch  Se aiheutti hänelle ongelmia peräpuikon laittamisessa.

Belorussisch  Гэта выклікала ў яго праблемы з увядзеннем свечкі.

Portugiesisch  Isso causou a ele problemas para inserir o supositório.

Bulgarisch  Това му създаде проблеми при въвеждането на супозитория.

Kroatisch  To mu je uzrokovalo probleme s umetanjem čepića.

Französisch  Cela lui a causé des problèmes pour insérer la suppositoire.

Ungarisch  Ez problémákat okozott neki a kúp behelyezésében.

Bosnisch  To mu je izazvalo probleme prilikom umetanja čepića.

Ukrainisch  Це спричинило йому проблеми з введенням супозиторія.

Slowakisch  Spôsobilo mu to problémy s vložením čapíka.

Slowenisch  To mu je povzročilo težave pri vstavljanju svečke.

Urdu  اس نے اس کے لیے سپوزٹری داخل کرنے میں مسائل پیدا کیے۔

Katalanisch  Li va causar problemes per introduir el supositori.

Mazedonisch  То му предизвика проблеми со внесувањето на супозиториумот.

Serbisch  То му је изазвало проблеме са уметањем супозиторија.

Schwedisch  Det orsakade honom problem att sätta in suppositoriet.

Griechisch  Αυτό του προκάλεσε προβλήματα με την εισαγωγή του υπόθετου.

Englisch  It caused him problems to insert the suppository.

Italienisch  Gli ha causato problemi inserire il suppostorio.

Spanisch  Le causó problemas introducir el supositorio.

Tschechisch  Způsobilo mu to problémy s vložením čípku.

Baskisch  Honek arazoak sortu zizkion supozitorioa sartzean.

Arabisch  تسبب له ذلك في مشاكل عند إدخال التحاميل.

Japanisch  それは彼に座薬を挿入するのに問題を引き起こしました。

Persisch  این برای او مشکلاتی در وارد کردن شیاف ایجاد کرد.

Polnisch  Sprawiło mu to problemy z wprowadzeniem czopka.

Rumänisch  I-a cauzat probleme să introducă supozitorul.

Dänisch  Det forårsagede ham problemer med at indsætte suppositoriet.

Hebräisch  זה גרם לו בעיות בהכנסת הנר.

Türkisch  Suppozituvarı yerleştirmekte ona sorun çıkardı.

Niederländisch  Het veroorzaakte problemen voor hem om de zetpil in te voeren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 81439



Kommentare


Anmelden