Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.

Bestimmung Satz „Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.

Deutsch  Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.

Norwegisch  Det er skremmende krigere med utmerkede sverd og spyd, hamre og stridsøkser.

Russisch  Это устрашающие воины с превосходными мечами и копьями, молотами и боевыми топорами.

Finnisch  He ovat pelottavia sotureita, joilla on erinomaiset miekat ja keihäät, vasarat ja taisteluakselit.

Belorussisch  Гэта жахлівыя ваяры з выдатнымі мячыкамі і спісамі, малатамі і баявымі сякерамі.

Portugiesisch  São guerreiros aterrorizantes com espadas e lanças excelentes, martelos e machados de guerra.

Bulgarisch  Това са ужасяващи войни с отлични мечове и копия, чукове и бойни брадви.

Kroatisch  To su zastrašujući ratnici s izvrsnim mačevima i kopljima, čekićima i ratnim sjekirama.

Französisch  Ce sont des guerriers terrifiants avec d'excellents épées et lances, marteaux et haches de guerre.

Ungarisch  Félelmetes harcosok, kiváló kardokkal és lándzsákkal, kalapácsokkal és harci fejszékkel.

Bosnisch  To su zastrašujući ratnici s izvrsnim mačevima i kopljima, čekićima i ratnim sjekirama.

Ukrainisch  Це лякаючі воїни з відмінними мечами та списами, молотами та бойовими сокирами.

Slowakisch  Sú to desiví bojovníci s vynikajúcimi mečmi a kopijami, kladivami a bojovými sekerami.

Slowenisch  To so strašljivi bojevniki z odličnimi meči in kopji, kladivi in bojnimi sekirami.

Urdu  یہ خوفناک جنگجو ہیں جن کے پاس عمدہ تلواریں اور نیزے، ہتھوڑے اور جنگی کلہاڑیاں ہیں۔

Katalanisch  Són guerrers aterridors amb espases i llances excel·lents, martells i destrals de guerra.

Mazedonisch  Тоа се застрашувачки воини со одлични мечеви и копја, чукови и воени секири.

Serbisch  To su zastrašujući ratnici sa odličnim mačevima i kopljima, čekićima i ratnim sekirama.

Schwedisch  Det är skrämmande krigare med utmärkta svärd och spjut, hammare och stridsyxor.

Griechisch  Είναι τρομακτικοί πολεμιστές με εξαιρετικά σπαθιά και λόγχες, σφυριά και πολεμικές τσεκούρια.

Englisch  They are terrifying warriors with excellent swords and spears, hammers and battle axes.

Italienisch  Sono guerrieri spaventosi con eccellenti spade e lance, martelli e asce da guerra.

Spanisch  Son guerreros aterradores con excelentes espadas y lanzas, martillos y hachas de combate.

Tschechisch  Jsou to děsiví válečníci s vynikajícími meči a kopími, kladivy a bojovými sekerami.

Baskisch  Gerrak eta ezpata bikainak, mailuak eta borroka-axak dituzten beldurgarriak dira.

Arabisch  إنهم محاربون مرعبون بسيوف ورماح ممتازة، ومطارق وفؤوس قتالية.

Japanisch  彼らは優れた剣と槍、ハンマーと戦斧を持つ恐ろしい戦士です。

Persisch  آنها جنگجویان ترسناکی هستند که شمشیرها و نیزه‌های عالی، چکش‌ها و تبرهای جنگی دارند.

Polnisch  To przerażający wojownicy z doskonałymi mieczami i włóczniami, młotami i toporami bojowymi.

Rumänisch  Sunt războinici înfricoșători cu săbii și sulițe excelente, ciocane și topori de luptă.

Dänisch  Det er skræmmende krigere med fremragende sværd og spyd, hamre og stridsøkser.

Hebräisch  אלה הם לוחמים מפחידים עם חרבות וחניתות מצוינות, פטישים וגרזנים קרביים.

Türkisch  Korkutucu savaşçılardır, mükemmel kılıçlar ve mızraklar, çekiçler ve savaş baltaları ile.

Niederländisch  Het zijn angstaanjagende krijgers met uitstekende zwaarden en speren, hamers en strijdbijlen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1018, 33331



Kommentare


Anmelden