Es sind fünf Jahre Altersunterschied zwischen uns.

Bestimmung Satz „Es sind fünf Jahre Altersunterschied zwischen uns.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es sind fünf Jahre Altersunterschied zwischen uns.

Deutsch  Es sind fünf Jahre Altersunterschied zwischen uns.

Ungarisch  Öt év van közöttünk.

Norwegisch  Det er fem års aldersforskjell mellom oss.

Russisch  Между нами пять лет разницы в возрасте.

Finnisch  Meidän välillämme on viiden vuoden ikäero.

Belorussisch  Між намі пяць гадоў розніцы ў узросце.

Portugiesisch  Há uma diferença de cinco anos de idade entre nós.

Bulgarisch  Има пет години разлика във възрастта между нас.

Kroatisch  Između nas je razlika od pet godina.

Französisch  Il y a cinq ans d'écart d'âge entre nous.

Bosnisch  Između nas je razlika od pet godina.

Ukrainisch  Між нами п’ять років різниці у віці.

Slowakisch  Medzi nami je päť rokov vekového rozdielu.

Slowenisch  Med nama je pet let starostne razlike.

Urdu  ہمارے درمیان پانچ سال کا عمر کا فرق ہے۔

Katalanisch  Hi ha cinc anys de diferència d'edat entre nosaltres.

Mazedonisch  Меѓу нас има пет години разлика во возраст.

Serbisch  Između nas je razlika od pet godina.

Schwedisch  Det är fem års åldersskillnad mellan oss.

Griechisch  Υπάρχουν πέντε χρόνια διαφοράς ηλικίας μεταξύ μας.

Englisch  There is a five-year age difference between us.

Italienisch  Ci sono cinque anni di differenza di età tra di noi.

Spanisch  Hay una diferencia de edad de cinco años entre nosotros.

Tschechisch  Mezi námi je pět let věkového rozdílu.

Baskisch  Bost urteko adin-aldea dago gure artean.

Arabisch  يوجد فرق في العمر بيننا قدره خمس سنوات.

Japanisch  私たちの間には5歳の年齢差があります。

Persisch  بین ما پنج سال اختلاف سنی وجود دارد.

Polnisch  Między nami jest pięć lat różnicy wieku.

Rumänisch  Există o diferență de vârstă de cinci ani între noi.

Dänisch  Der er fem års aldersforskel mellem os.

Hebräisch  יש חמש שנים הבדל גיל בינינו.

Türkisch  Aramızda beş yıl yaş farkı var.

Niederländisch  Er is een leeftijdsverschil van vijf jaar tussen ons.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11467882



Kommentare


Anmelden