Es sieht schlechthin sexy aus.

Bestimmung Satz „Es sieht schlechthin sexy aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es sieht schlechthin sexy aus.

Deutsch  Es sieht schlechthin sexy aus.

Norwegisch  Det ser rett og slett sexy ut.

Russisch  Это выглядит просто сексуально.

Finnisch  Se näyttää yksinkertaisesti seksikkäältä.

Belorussisch  Гэта выглядае проста сэксуальна.

Portugiesisch  Isso parece simplesmente sexy.

Bulgarisch  Това изглежда просто секси.

Kroatisch  Izgleda jednostavno seksi.

Französisch  Cela a tout simplement l'air sexy.

Ungarisch  Egyszerűen szexinek tűnik.

Bosnisch  Izgleda jednostavno seksi.

Ukrainisch  Це виглядає просто сексуально.

Slowakisch  Vyzerá to jednoducho sexy.

Slowenisch  Izgleda preprosto seksi.

Urdu  یہ بالکل سیکسی لگتا ہے۔

Katalanisch  Això sembla simplement sexy.

Mazedonisch  То изгледа едноставно секси.

Serbisch  Izgleda jednostavno seksi.

Schwedisch  Det ser helt enkelt sexigt ut.

Griechisch  Φαίνεται απλώς σέξι.

Englisch  It looks simply sexy.

Italienisch  Sembra semplicemente sexy.

Spanisch  Se ve simplemente sexy.

Tschechisch  Vypadá to jednoduše sexy.

Baskisch  Hori sinpleki sexy iruditzen da.

Arabisch  يبدو ببساطة مثيرًا.

Japanisch  それは単純にセクシーに見えます。

Persisch  این به سادگی جذاب به نظر می‌رسد.

Polnisch  Wygląda po prostu seksownie.

Rumänisch  Arată pur și simplu sexy.

Dänisch  Det ser simpelthen sexet ud.

Hebräisch  זה נראה פשוט סקסי.

Türkisch  Bu basitçe seksi görünüyor.

Niederländisch  Het ziet er gewoon sexy uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5638709



Kommentare


Anmelden