Es sei ihm um Ermunterung der Soldaten gegangen, darum, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.

Bestimmung Satz „Es sei ihm um Ermunterung der Soldaten gegangen, darum, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es sei ihm um Ermunterung der Soldaten gegangen, darum, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.“

  Es sei ihm um Ermunterung der Soldaten gegangen, darum, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.

  Det handlet om å oppmuntre soldatene, for å styrke deres selvtillit.

  Речь шла о поощрении солдат, чтобы укрепить их уверенность в себе.

  Hän halusi kannustaa sotilaita, jotta heidän itseluottamustaan voitaisiin vahvistaa.

  Гаворка ішла пра заахвочванне салдат, каб умацавать іх упэўненасць у сабе.

  Tratava-se de encorajar os soldados, para fortalecer sua autoconfiança.

  Ставаше въпрос за насърчаване наSoldatите, за да укрепят самочувствието си.

  Radilo se o ohrabrivanju vojnika, kako bi se ojačalo njihovo samopouzdanje.

  Il s'agissait d'encourager les soldats, afin de renforcer leur confiance en eux.

  Arról volt szó, hogy bátorítsák a katonákat, hogy erősítsék önbizalmukat.

  Radilo se o ohrabrivanju vojnika, kako bi se ojačalo njihovo samopouzdanje.

  Йшлося про заохочення солдатів, щоб зміцнити їхню впевненість у собі.

  Išlo o povzbudenie vojakov, aby posilnili svoje sebavedomie.

  Šlo je za spodbujanje vojakov, da okrepijo svoje samozavest.

  یہ فوجیوں کی حوصلہ افزائی کے بارے میں تھا، تاکہ ان کے خود اعتمادی کو مضبوط کیا جا سکے۔

  Es tractava d'animar els soldats, per tal de reforçar la seva autoconfiança.

  Стануваше збор за охрабрување на војниците, за да се зајакне нивното самоповерење.

  Radilo se o ohrabrivanju vojnika, kako bi se ojačalo njihovo samopouzdanje.

  Det handlade om att uppmuntra soldaterna för att stärka deras självförtroende.

  Αφορούσε την ενθάρρυνση των στρατιωτών, προκειμένου να ενισχύσουν την αυτοπεποίθησή τους.

  It was about encouraging the soldiers, in order to strengthen their self-confidence.

  Si trattava di incoraggiare i soldati, per rafforzare la loro autostima.

  Se trataba de animar a los soldados, para fortalecer su autoconfianza.

  Šlo o povzbuzení vojáků, aby posílili své sebevědomí.

  Soldatuen animatzea zen, haien autoestimua indartzeko.

  كان الأمر يتعلق بتشجيع الجنود، من أجل تعزيز ثقتهم بأنفسهم.

  それは兵士たちを励ますことについてであり、彼らの自信を強化するためのものでした。

  موضوع تشویق سربازان بود، به منظور تقویت اعتماد به نفس آنها.

  Chodziło o zachęcanie żołnierzy, aby wzmocnić ich pewność siebie.

  A fost vorba despre încurajarea soldaților, pentru a le întări încrederea în sine.

  Det handlede om at opmuntre soldaterne for at styrke deres selvtillid.

  זה היה על עידוד החיילים, כדי לחזק את הביטחון העצמי שלהם.

  Askerleri cesaretlendirmek, kendilerine olan güvenlerini artırmakla ilgiliydi.

  Het ging om het aanmoedigen van de soldaten, om hun zelfvertrouwen te versterken.