Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens.

Bestimmung Satz „Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens.

Deutsch  Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens.

Norwegisch  Det rykker videre inn i fokus for hendelsene.

Russisch  Это продолжает привлекать внимание к событиям.

Finnisch  Se siirtyy edelleen tapahtumien keskiöön.

Belorussisch  Гэта працягвае ўвагу да падзей.

Portugiesisch  Isso continua a se destacar no foco dos acontecimentos.

Bulgarisch  Това продължава да попада в центъра на събитията.

Kroatisch  To se nastavlja usredotočiti na događaje.

Französisch  Cela continue à se concentrer sur les événements.

Ungarisch  Ez továbbra is a történések középpontjába kerül.

Bosnisch  To se nastavlja fokusirati na događaje.

Ukrainisch  Це продовжує ставати в центрі подій.

Slowakisch  To sa naďalej sústreďuje na udalosti.

Slowenisch  To se še naprej osredotoča na dogodke.

Urdu  یہ واقعات کے مرکز میں مزید آگے بڑھتا ہے۔

Katalanisch  Això continua a centrar-se en els esdeveniments.

Mazedonisch  Ова продолжува да се фокусира на настаните.

Serbisch  Ovo se nastavlja fokusirati na događaje.

Schwedisch  Det fortsätter att hamna i fokus för händelserna.

Griechisch  Αυτό συνεχίζει να εστιάζει στα γεγονότα.

Englisch  It continues to move further into the focus of events.

Italienisch  Continua a spostarsi ulteriormente nel centro degli eventi.

Spanisch  Sigue avanzando hacia el foco de los acontecimientos.

Tschechisch  To se dále dostává do centra událostí.

Baskisch  Hori gertakizunen fokuan gehiago mugitzen ari da.

Arabisch  يستمر في الانتقال إلى بؤرة الأحداث.

Japanisch  それは出来事の焦点にさらに近づいています。

Persisch  این همچنان در کانون رویدادها قرار می‌گیرد.

Polnisch  To wciąż przesuwa się w kierunku centrum wydarzeń.

Rumänisch  Se apropie tot mai mult de centrul evenimentelor.

Dänisch  Det rykker videre ind i fokus for begivenhederne.

Hebräisch  זה ממשיך להתקרב למוקד האירועים.

Türkisch  Olayların odak noktasına daha da yaklaşıyor.

Niederländisch  Het komt steeds meer in de focus van de gebeurtenissen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18543



Kommentare


Anmelden