Es passte auf drei Regalbretter.

Bestimmung Satz „Es passte auf drei Regalbretter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es passte auf drei Regalbretter.

Deutsch  Es passte auf drei Regalbretter.

Norwegisch  Det passet på tre hyller.

Russisch  Это поместилось на три полки.

Finnisch  Se mahtui kolmeen hyllyyn.

Belorussisch  Гэта ўмясцілася на трох паліцах.

Portugiesisch  Cabia em três prateleiras.

Bulgarisch  Побира се на три рафта.

Kroatisch  Stalo je na tri police.

Französisch  Cela tenait sur trois étagères.

Ungarisch  Három polcra fért.

Bosnisch  Stalo je na tri police.

Ukrainisch  Це вмістилося на трьох полицях.

Slowakisch  Zmestilo sa na tri police.

Slowenisch  To je pasalo na tri police.

Urdu  یہ تین شیلفوں پر فٹ ہو گیا۔

Katalanisch  Es va ajustar a tres prestatges.

Mazedonisch  Се вклопи на три полици.

Serbisch  Stalo je na tri police.

Schwedisch  Det passade på tre hyllor.

Griechisch  Είχε χώρο σε τρία ράφια.

Englisch  It fit on three shelves.

Italienisch  Si adattava a tre mensole.

Spanisch  Cabía en tres estantes.

Tschechisch  Vešlo se na tři police.

Baskisch  Hiru apaletan sartu zen.

Arabisch  تناسب مع ثلاثة رفوف.

Japanisch  それは3つの棚に収まりました。

Persisch  این روی سه قفسه جا می‌شد.

Polnisch  To pasowało na trzy półki.

Rumänisch  Se potrivea pe trei rafturi.

Dänisch  Det passede på tre hylder.

Hebräisch  זה התאים על שלוש מדפים.

Türkisch  Üç raf üzerine sığdı.

Niederländisch  Het paste op drie planken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 796514



Kommentare


Anmelden