Es muss eine logische Erklärung dafür geben.

Bestimmung Satz „Es muss eine logische Erklärung dafür geben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es muss eine logische Erklärung dafür geben.

Deutsch  Es muss eine logische Erklärung dafür geben.

Slowenisch  Mora biti logično pojasnilo za to.

Hebräisch  חייבת להיות הסבר לוגי לכך.

Bulgarisch  Трябва да има логично обяснение за това.

Serbisch  Mora postojati logično objašnjenje za to.

Italienisch  Deve esserci una spiegazione logica per questo.

Ukrainisch  Має бути логічне пояснення для цього.

Dänisch  Der må være en logisk forklaring på dette.

Belorussisch  Трэба, каб была лагічная тлумачэнне для гэтага.

Finnisch  Tämän täytyy olla looginen selitys.

Spanisch  Debe haber una explicación lógica para esto.

Mazedonisch  Мора да постои логично објаснување за тоа.

Baskisch  Hau azaltzeko logika bat egon behar du.

Türkisch  Bunun için mantıklı bir açıklama olmalı.

Bosnisch  Mora postojati logično objašnjenje za to.

Kroatisch  Mora postojati logično objašnjenje za to.

Rumänisch  Trebuie să existe o explicație logică pentru asta.

Norwegisch  Det må finnes en logisk forklaring på dette.

Polnisch  Musi istnieć logiczne wyjaśnienie dla tego.

Portugiesisch  Deve haver uma explicação lógica para isso.

Arabisch  يجب أن يكون هناك تفسير منطقي لذلك.

Französisch  Il doit y avoir une explication logique à ceci.

Russisch  Этому должно быть логическое объяснение.

Urdu  اس کے لیے ایک منطقی وضاحت ہونی چاہیے۔

Japanisch  それには論理的な説明が必要です。

Persisch  باید یک توضیح منطقی برای این وجود داشته باشد.

Slowakisch  Musí existovať logické vysvetlenie pre to.

Englisch  There must be a logical explanation for this.

Schwedisch  Det måste finnas en logisk förklaring till detta.

Tschechisch  Musí existovat logické vysvětlení pro to.

Griechisch  Πρέπει να υπάρχει μια λογική εξήγηση γι' αυτό.

Katalanisch  Ha de haver una explicació lògica per això.

Niederländisch  Er moet een logische verklaring voor zijn.

Ungarisch  Kell lennie erre valami logikus magyarázatnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3031461



Kommentare


Anmelden