Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen.

Bestimmung Satz „Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen.

Deutsch  Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen.

Englisch  He had a fatal lack of ability to think logically.

Ungarisch  Gondolkodásmódja minden logikát nélkülöz.

Japanisch  彼は論理的思考力が致命的に欠如している。

Norwegisch  Han mangler på fatal måte logisk tenkeevne.

Russisch  Ему катастрофически не хватает логического мышления.

Finnisch  Häneltä puuttuu kohtalaisesti looginen ajattelukyky.

Belorussisch  Яму катастрафічна не хапае лагічнага мыслення.

Portugiesisch  Ele carece de maneira fatal de capacidade de raciocínio lógico.

Bulgarisch  Той страда от фатален недостиг на логическо мислене.

Kroatisch  Njegovoj logičkoj sposobnosti nedostaje fatalno.

Französisch  Il lui manque de manière fatale la capacité de penser logiquement.

Bosnisch  Njegovoj logičkoj sposobnosti nedostaje fatalno.

Ukrainisch  Йому катастрофічно не вистачає логічного мислення.

Slowakisch  Chýba mu fatálne logické myslenie.

Slowenisch  Manjka mu usodno logičnega razmišljanja.

Urdu  اس کی منطقی سوچ کی صلاحیت میں مہلک کمی ہے۔

Katalanisch  Li manca de manera fatal la capacitat de raonament lògic.

Mazedonisch  Му недостасува фатално логичко размислување.

Serbisch  Njegovoj logičkoj sposobnosti nedostaje fatalno.

Schwedisch  Han saknar på ett fatalt sätt logisk tänkande.

Griechisch  Του λείπει με θανατηφόρο τρόπο η λογική σκέψη.

Italienisch  Gli manca in modo fatale la capacità di pensiero logico.

Spanisch  Le falta de manera fatal la capacidad de razonamiento lógico.

Tschechisch  Fatalně mu chybí logické myšlení.

Baskisch  Fatalki falta zaio logika pentsatzeko gaitasuna.

Arabisch  يفتقر بشكل قاتل إلى القدرة على التفكير المنطقي.

Persisch  او به طرز فاجعه بارز در تفکر منطقی کمبود دارد.

Polnisch  Brakuje mu w fatalny sposób zdolności logicznego myślenia.

Rumänisch  Îi lipsește în mod fatal capacitatea de gândire logică.

Dänisch  Han mangler på fatal vis logisk tænkning.

Hebräisch  חסר לו באופן קטלני כושר חשיבה לוגי.

Türkisch  Ona, mantıksal düşünme yeteneğinden fatal bir şekilde yoksun.

Niederländisch  Hij mist op fatale wijze logisch denkvermogen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2664599



Kommentare


Anmelden